Translation for "модели для исследования" to english

Модели для исследования

• research models
• model for research

Translation examples

research models

:: Проект модели междисциплинарного исследования "Тема расизма в Национальной базовой учебной программе";
A proposed interdisciplinary research model concerning racism in the national basic curriculum (CNB)

Предусматривающие участие коренных народов модели проведения исследований, включающие сотрудничество с общинами коренных народов по вопросам проведения исследований и строгое соблюдение принципа свободного, предварительного и обоснованного согласия, могут содействовать обеспечению того, что исследования в этой области не будут причинять непреднамеренного вреда и ущерба интересам коренных народов.
Participatory research models, involving research collaboration with indigenous communities and strict adherence to the principle of free, prior and informed consent, can help to ensure that research in this area does not cause unintended harm and end up being contrary to the interests of indigenous peoples.

model for research

Различных размеров, но многие небольшие стендовые модели для исследований и разработок.
Varying sizes but many small bench-top models for research and development.

ЭСКАТО подготовила исследования по таким вопросам, как виды работ, выполняемых женщинами в городах Латинской Америки; социальная политика, семья и работа; интеграция женщин в новую экономическую модель; полевые исследования гендерной проблематики в неформальном секторе рынка труда; и пути анализа национальных данных в целях выявления показателей, которые было бы целесообразно использовать для изучения ситуации на рынке труда с учетом гендерной проблематики.
ECLAC prepared studies on such issues as female urban work in Latin America; social policies, family and work; the integration of women into the new economic model; field research on gender aspects of the labour market’s informal sector; and how to analyse national data to prepare a set of indicators that would be useful for looking at the labour market from a gender perspective.