Translation examples
9.7 Автор также утверждает, что он был лишен эффективного слушания его ходатайства об апелляции, поскольку его представлял адвокат, который с ним никогда не советовался и которому автор не мог дать никаких инструкций.
9.7 Furthermore, the author claims that he was deprived of an effective appeal because he was represented by an attorney who never consulted him and to whom the author could give no instructions.
Могу дать скидку.
I could give you a discount.
Могу дать ибупрофен.
I could give you some more ibuprofen.
— Что и я могу дать.
- That I could give you.
Могу дать тебе немного еды.
I could give you some.
Я могу дать тебе выбор.
I could give you one.
Могу дать дилАудид.
I mean, uh, I could give you some Dilaudid.
Могу дать вам его координаты.
I could give you his details.
Могу дать тебе 10% максимум.
I could give you 10%, tops.
Я могу дать тебе деньги.
I could give you some money.
Только он мог дать их ей.
He was the only one who could give her that.
Я могу дать вам этот опыт.
I could give you that experience.
Он не мог дать ясных сведений о себе.
He could give no intelligible account of himself.
Я могу дать тебе еще один день.
I could give you another day.
– Могу дать тебе примерную оценку.
‘I could give you an estimate.’
Он мог дать им славу и состояние? — Да.
He could give them fame and fortune?' 'Yes.'
Даже Джойю не мог дать ей сверхестественные силы.
Not even Jouyuu could give her supernatural powers.
Я бы мог дать ему пару-другую добрых советов.
I could give him a suggestion or two.
Она нуждалась в большем, чем он мог дать ей.
She needed something more than even he could give her.
То есть, я могу дать тебе три попытки, и ты ни за что…
I mean, I could give you three guesses and you’d never .