Translation for "множественный риск" to english

Множественный риск

• multiple risk

Translation examples

multiple risk

Для опасных грузов с множественными рисками и для смешанных партий грузов должны соблюдаться все применимые положения, указанные в таблице.
For dangerous goods with multiple risks and for mixed loads, each applicable entry shall be observed.

ПРИМЕЧАНИЕ 1: Для опасных грузов с множественными рисками и для смешанных партий грузов должны соблюдаться все применимые положения, указанные в таблице.
NOTE 1: For dangerous goods with multiple risks and for mixed loads, each applicable entry shall be observed.

Двадцать семь государств-членов сообщили о том, что их политика или стратегии в области предупреждения преступности включают комплексный подход к проблеме устранения множественных рисков и обеспечения действия защитных факторов в чрезвычайно уязвимых местах проживания или общинах.
Twenty-seven Member States reported that their prevention policies or strategies included an integrated approach to address the multiple risk and protective factors in highly vulnerable neighbourhoods or communities.

Будет завершено исследование проблем уязвимости в отношении оползней, проводившееся совместно с Норвежским геотехническим институтом и Международной стратегией уменьшения опасности стихийных бедствий, а также учет множественных рисков для проекта Hotspot, осуществляемого совместно консорциумом ProVention, Колумбийским университетом (Нью-Йорк) и Всемирным банком.
Research on vulnerability to landslides, conducted in cooperation with the Norwegian Geotechnical Institute and the International Strategy for Disaster Reduction, and multiple-risk integration for the Hotspot Project, implemented with ProVention, Columbia University in New York and the World Bank, will be completed.