Translation for "многочисленные организации" to english

Многочисленные организации

• numerous organizations

Translation examples

numerous organizations

Демонстрацию поддержали многочисленные организации и ассоциации ...
Numerous organizations and associations supported the demonstration ...

Многочисленные организации часто контактируют друг с другом по широкому кругу вопросов.
Extensive and frequent contacts have been established between numerous organizations.

Многочисленные организации и гуманитарные учреждения поддерживают проводимую в стране гуманистическую демографическую политику.
Numerous organizations and institutions of humanitarian character support the implementation of this humane population policy.

Он постарался привлечь к этому процессу многочисленные организации, включая различные НПО.
He had made every effort to involve numerous organizations, including several NGOs, in that process.

На этом совещании многочисленные организации, учреждения и страны заявили о своей готовности стать партнерами по данной инициативе.
In this meeting numerous organizations, institutions and countries expressed their willingness to become partners to the initiative.

Многочисленные организации и лица активно участвуют в деятельности, связанной с изобразительным искусством, музыкой, танцами, театром и литературой.
Numerous organizations and individuals are actively engaged in the visual arts, music, dance, theatre and literature.

Фонд также занимается налаживанием связей с многочисленными организациями, занимающимися сбором средств на деятельность, отвечающую интересам Организации.
The Fund is also engaged in establishing ties with numerous organizations that aim to raise funds for the causes of the Organization.

173. В Египте система здравоохранения включает в себя многочисленные организации, органы и учреждения, которые обеспечивают медико-санитарное обслуживание гражданам.
173. In Egypt, the health system comprises numerous organizations, bodies and institutions that provide services for citizens.

353. На Нидерландских Антильских островах имеются многочисленные организации и ассоциации, в которых состоят различные существующие в обществе группы.
353. The Netherlands Antilles have numerous organizations and associations of which the various groups in society form part.

В ходе подготовки исследования делались ссылки на работу многочисленных организаций и органов, функционирующих в области микрофинансирования.
In the preparation of the study, reference had been made to the work of numerous organizations and bodies which were active in the field of microfinance.