Translation for "много точки" to english

Много точки

• a lot of points
• many points

Translation examples

many points

Многочисленные, белые, тонкие, извилистые, анастамозные в многочисленных точках
Numerous, white, fine, sinuous, anastomosed at many points

Мы надеемся, что на шестьдесят четвертой сессии Группа будет вести свою работу, опираясь на многие точки совпадения мнений, а в случае разногласий она будет прилагать дополнительные усилия для их преодоления.
We hope that the Group will build on the many points of convergence in the sixty-fourth session and that where there are differences there will be further efforts to bridge them.

Первая из них имеет в своем распоряжении хороший документ, содержащий многие точки согласия, однако утверждалось, что это -- пакетное решение: <<ничто не согласовано, пока не согласовано все>>.
The former had before it a good document, incorporating many points of agreement, but it had been agreed that it was a package deal: that "nothing was agreed until everything was agreed".

Что касается импортно-экспортных связей и транзитных операций, он подчеркнул, что газовые отрасли в рамках так называемой РЕВР уже имеют многочисленные точки соприкосновения и накопили богатый опыт взаимовыгодного сотрудничества.
On account of import/export ties and transit business, he emphasized that the gas industries in a so-called WEUR already had many points of contact and long-standing experience with mutually beneficial cooperation.

Разумеется, эти четыре направления обучения сливаются в одно, поскольку между ними существуют многочисленные точки соприкосновения и взаимодополняемости" J. Delors, "L'éducation: un trésor est caché dedans", Rapport à l'UNESCO de la Commission internationale sur l'éducation pour le XXI siècle, Paris, Odile Jacob, 1996.
Of course, these four paths of knowledge all form a whole, because there are many points of contact, intersection and exchange among them.” Jacques Delors, Learning: The treasure within, UNESCO report to the International Commission on Education for the Twenty—first Century, Paris, Odile Jacob, 1996.

Разумеется, эти четыре направления обучения сливаются в одно, поскольку между ними существуют многочисленные точки соприкосновения и взаимодополняемости" Rapport à l'UNESCO de la Commission internationale sur l'éducation pour le XXIe siècle: L'Education, un trésor est caché dedans, Edition Odile Jacob, Paris, 1996, Chap. 4.
Of course, these four paths of knowledge all form a whole, because there are many points of contact, intersection and exchange among them.” Report to UNESCO of the International Commission on Education for the Twenty—first Century: the treasure within, Edition Odile Jacob, Paris 1996, chap. 4.

Она была столь же проста, сколь и радикальна: Путь во многих точках соприкасался с небесными телами.
It was simple, if drastic: the Way at many points touched on stellar bodies.