Translation examples
И что они собираются много пить?
And that they're gonna be drinking a lot?
- Может быть, достаточно просто много пить.
- It might be enough to drink a lot.
- Я буду у бара, буду много пить,
- I'll be at the bar drinking a lot...
Тебе нужно много пить, иначе будет обезвоживание.
You need to drink a lot, or you'll dehydrate.
Если прикрытые считаются, мы будем много пить.
If concealed counts, we're going to be drinking a lot.
А чего хорошего в том, чтобы много пить?
What's so great about a man who can drink a lot?
И пока я не забывал много пить, все шло хорошо.
And when I don 't forget to drink a lot of water everything's fine,
— И не в лучшую сторону. — Начал пить. Много пить.
“And not in a good way.” “Started to drink, a lot.
— Он начал много пить?
‘Had he started to drink a lot?’
— Не секрет, что я начал много пить.
"It's no secret I've been drinking a lot.
— Иные смеются над ним, в особенности на пароходе, где принято много пить.
Some people make fun of him, especially on board the boats, where they drink a lot.