Translation for "много много раз" to english

Много много раз

• many many times

Translation examples

many many times

Об этом говорилось уже много-много раз.
This has been repeated many, many times.

Гн Окуда (Япония) (говорит поанглийски): Мы уже много, много раз объясняли свою позицию, в том числе и сегодня, осуществляя наше право на ответ, и не намерены повторяться.
Mr. Okuda (Japan): We have explained our position many, many times, as well as when we exercised our right of reply today, and do not intend to do so again.

Очевидно, мы смотрим - много, много раз.
Apparently we are -- many, many times.

Я вспоминал об этом много много раз
I've thought about it many, many times

И он нарушил закон много, много раз.
And he broke that law many, many times.

Я задавался этим вопросом много, много раз.
I have asked myself that same question many, many times.

Я видел такой взгляд много-много раз.
That is a look I have seen many, many times.

Видно было, что эта мысль уж много-много раз в ней самой мелькала, и он только вспугнул опять эту мысль.
One could see that the thought had already flashed in her many, many times, and that he had only scared it up again.