Translation for "много болезни" to english

Много болезни

• a lot of illness
• many diseases

Translation examples

a lot of illness

- Есть много болезней, которые могут привести к слабоумию.
- There are a lot of illnesses that can cause dementia.

many diseases

Известно, что чудеса медицины позволили победить многие болезни.
We know that the marvels of medicine have been able to overcome many diseases.

Это приводит к многочисленным болезням и оборачивается долговременными неблагоприятными последствиями для здоровья населения.
This results in many diseases and has long—term adverse implications for the health of the population.

Сейчас, в 2000 году, наука освободила нас от многих болезней и некоторых предрассудков.
Now, in the year 2000, science has freed us from many diseases and some superstitions.

Пришлось прекратить реализацию программ вакцинации, из-за чего значительно выросли показатели заболеваемости по многим болезням.
It had been necessary to suspend vaccination programmes and there had been a considerable increase in the incidence of many diseases.

75. Благодаря достижениям в области медицины, и в частности в результате ликвидации многих болезней, произошло резкое снижение показателей смертности.
75. Medical advances, particularly the eradication of many diseases, had led to a dramatic decline in mortality.

В последние 60 лет мы пережили много болезней, катастроф и разных видов войн, которых не существовало в прошлом.
In the past 60 years, we have experienced many diseases, catastrophes and types of war that did not exist in the past.

Делегация понимает, что стволовые клетки играют важную роль в пересадке клеток и такую же роль могут сыграть при лечении многих болезней.
It understood that stem cells played a crucial role in cell replacement and might hold the key to a cure for many diseases.

Низкие показатели доступа к безопасной питьевой воде и адекватным средствам санитарии являются главной причиной возникновения многих болезней, от которых страдает население Африки.
Low access to safe drinking water and adequate sanitation is the root cause of many diseases that affect Africa.

От работы на фабрике дрожжейNу меня сильно выросла грудь появилось много болезней.
Working at the yeast facility has made my breasts so big and gave me so many diseases.

многими болезнями головы и особенно сердца;
with many diseases of the head, and more of the heart;

Но если они найдут средство от чумы, многие болезни можно будет стереть с лица земли вообще.
But if they cured this plague, many diseases might be erased.

И хотя медицинское сообщество приняло идею микробов (согласно которой многие болезни переносятся живыми микроорганизмами, а не воздушным путем или через заразных животных) лишь через пару десятилетий после описываемых нами событий, Земмельвайс в точности понял, в чем заключается разгадка.
Although it would be another decade or two before the medical community accepted germ theory—which established that many diseases are caused by living microorganisms and not animal spirits or stale air or too-tight corsets—Semmelweis understood what was going on.