Translation for "многие из них являются" to english

Многие из них являются

• many of them are

Translation examples

many of them are

Первоначально многие из них являются туристами, останавливающимися в гостиницах.
Initially, many of them are tourists staying at hotels.

Многие из них являются членами Финской ассоциации адвокатов.
Many of them are members of the Finnish Bar Association.

Многие из них являются также крупными поставщиками сырья.
Many among them are also major commodity suppliers.

Все африканские страны, во всяком случае многие из них, являются донорами.
All those African countries, many of them are donors.

Что касается рекомендаций, то многие из них являются либо в чем-то излишними, либо направлены не по адресу.
As regards recommendations, many of them are either somewhat unnecessary or misdirected.

Сегодня в Лихтенштейне проживает 1 600 мусульман, многие из которых являются гражданами.
Today, 1,600 Muslims live in Liechtenstein, many of them citizens.

Многие из них являются "гарибу" (попрошайками) и часто вынуждены просить милостыню.
Many of them are "garibous" (Koranic students) who are often forced to beg.

В эту войну втянуты девять других стран, многие из которых являются нашими соседями.
This war consumes nine other countries, many of them our neighbours.

Многие из них являются независимыми организациями и специализированными учреждениями со своими собственными руководящими структурами.
Many of them are independent organizations and specialized agencies with their own governing arrangements.

При комнатной температуре многие из них являются твердыми веществами.
At room temperature, many of them are solids.

Несмотря на все поверхностные различия, многие из них являются родственниками по одной линии.
Despite these superficial differences, many of them are related to each other through a single connection.