Translation for "мне ужасно жаль" to english

Мне ужасно жаль

• i'm terribly sorry

Translation examples

i'm terribly sorry

И мне ужасно жаль, что я испортила вам вечер.
And I'm terribly sorry to have spoiled your evening.

— Я не могу, — просто сказала она. — Мне ужасно жаль.
"I can't do it," she said abruptly. "I'm terribly sorry.

Ты меня возненавидишь, но я не могу. Мне ужасно жаль.
You're going to hate me, but I .. I can't. I'm terribly sorry.

Ему одиноко. – Мне ужасно жаль, что я тебя разбудила, Квилл.
He's lonely." "I'm terribly sorry I disturbed you, Qwill."

— Мне ужасно жаль, — сказал старик. — Пожалуйста, позвольте объяснить.
"I'm terribly sorry," said the old man. "Please allow me to explain.

Все было так, как я мечтал, — все, кроме тебя, Китти. — Мне ужасно жаль.
Everything has been as I hoped it might be—except you, Kitty." "I'm terribly sorry."

- Мне ужасно жаль, сэр, но мы просто не держим ничего столь экзотического.
“I'm terribly sorry, sir, but we simply don't carry anything that exotic."