Translation for "младшие девочки" to english

Младшие девочки

• younger girls

Translation examples

younger girls

Возможно, возникли некоторые разногласия между мной и младшими девочками.
There may have been a culture clash between me and the younger girls.

Так вы думаете, что Дениза его подделала, чтобы Дакота могла соревноаться с младшими девочками?
So, you think Denise doctored this so Dakota could compete against younger girls?

Младшая девочка сказала с кровати: — Но у нас ведь есть святые. — Конечно.
The younger girl on the bed said: Have we got a saint? Of course.

Возможно, именно из-за этого младшая девочка покончила с собой.
That’s probably why the younger girl killed herself.

Взяв младшую девочку за руку, она повела ее обратно в зал «А».
Taking the younger girl’s hand, she led her back to studio A.

В лице служанки Флоренс у неё появилась подруга, а младшие девочки считали Элис своей защитницей.
She had an ally in Florence, the maid, and the younger girls seemed to think that she was their protector already.

В тишине созданного песней настроения Селвена и две младшие девочки отправились спать на удивление спокойно.
In the quiet of the mood so shaped, Selvena and the two younger girls went to bed with surprising tranquility.

Младшая девочка была совсем еще ребенком, миниатюрной копией сестры; у нее было такое же одеяние и такие же длинные каштановые волосы.
The younger girl was only a child, a replica of her sister in miniature, with the same gown and the same long, braided hair.

Младшие девочки спрятались в углу, и вцепившись друг в дружку, смотрели оттуда на Серегила и своего отца огромными испуганными глазами.
The younger girls had retreated to a corner and were clinging to each other there, watching Seregil and their father with wide, frightened eyes.

Когда младшая девочка покончила жизнь самоубийством – от отчаяния, от чувства вины, от отвращения к самой себе или ещё от чего-то, – в Джоанне пробудилась страшная ненависть.
When the younger girl killed herself – out of desperation, guilt, self-loathing, or whatever – it must have triggered a murderous hate in Joanna.

Младшая девочка сейчас пребывала более или менее в прострации, но когда брат подтолкнул ее вперед и через край, она испустила сдавленный вскрик и вцепилась в него.
The younger girl was now more or less catatonic, but when her brother pushed forward and over the edge she let out a strangled scream and grabbed onto him.

Мне очень хотелось пойти с ними — я надеялась встретить там матушку и сестру, но мне велели оставаться дома и присматривать за младшими девочками и Иоганном.
I longed to go with them, thinking I might see my mother and sister, but I was told to stay at the house with the younger girls and the baby.