Translation for "мкг кг" to english

Мкг кг

• mcg kg
• mg kg

Translation examples

mg kg

АООС расчитало референсную дозу для пентаБДЭ, составляющую 2x10-3 мкг/кг/сут (US EPA, 2002).
EPA derived reference doses for PentaBDE of 2x10-3 mg/kg/day, (US EPA, 2002).

Была рассчитана пищевая КННВ в 168 мкг/кг в связи с уменьшением толщины яичной скорлупы кряквы.
The NOEL was reported to be 9.6 ug/L. A NOEC of 168 mg/kg food was estimated for reduced eggshell thickness of mallard duck.

Ежедневное поглощение декаБДЭ и других ПБДЭ с пылью и грудным молоком, измеренное в данном исследовании, было ниже значений референсной дозы АООС США (7 мкг/кг м.т./сут, US EPA 2008).
The daily intake of decaBDE and other PBDEs from dust and breast milk measured in this study was below US EPA Reference Dose values (7 mg/kg bw d, US EPA 2008).

Авторы отмечают, что исследование проводилось при гораздо более высоких концентрациях ГБЦД (мг/кг), чем у Davis et al. (2005) (мкг/кг), поэтому кинетика деградации может быть ограничена переносом массы химического вещества в микробов.
The authors note that the study was conducted at HBCD concentrations much greater (mg/kg) than Davis et al. (2005) (μg/kg), so the degradation kinetics may be limited by the mass transfer of chemical into the microbes.

Установлено также, что концентрации в продуктах рыбного хозяйства (пресные и устьевые воды) в некоторых случаях превышают национальные лимиты остаточного загрязнения на величину, достигающую стократного размера (макс. измеренная концентрация: 20 мкг/кг).
Concentrations in fisheries products (freshwater and estuarine water) have also been found to exceed in some occasions national residues limits up by a factor of 100 (max. measured concentration: 20 mg/kg).

Средние концентрации ПБД в тушках и мозге 10 видов белоголового орлана (Haliaeetus leucocephalus), собранных в 29 штатах в 1977 году, соответственно составляли 0,07 и 0,05 мкг/кг (мк/г) (Kaiser et al. 1980).
The median concentrations of PBBs in carcass and brain of 10 specimens of bald eagles (Haliaeetus leucocephalus) collected from 29 states in 1977 were 0.07 and 0.05 mg/kg (μg/g), respectively (Kaiser et al. 1980).

McDonald (2005) рассчитал значение критической концентрации гексаБДЭ153 как равное 2000 мкг/кг липидной массы на основе определенного Viberg et al 2003 значения УННВ в 0,45 мг/кг и предусматривает "зазор безопасности", равный 7, между этим уровнем и 95й процентилей суммарных значений концентраций ПБДЭ в организмах американцев.
McDonald (2005) estimated a critical body burden for HexaBDE 153 of 2000 ug/kg lipid based on the NOEL of 0.45 mg/kg reported by Viberg et al 2003 and gives a margin of safety of 7 between this level and the 95 percentile of total PBDE levels in US human populations.

Значение 11 мкг/кг массы тела/день было получено с использованием коэффициента безопасности 1000 применительно к значению 11 мг/кг веса тела на основе многоэтапного моделирования наиболее вероятных опухолей в рамках онкогенезного биотестирования на самцах мышей, в результате которого была выявлена 5 - процентная вероятность появления опухолей (IPCS, EHC 181, 1996)
The 11 ug/kg body wt/d was derived using a safety factor of 1000 applied to a value of 11 mg/kg body weight, based on multistage modelling of tumours with the highest incidence in the carcinogenesis bioassay of male mice that resulted in 5% increase in tumour incidence (IPCS, EHC 181, 1996)