Translation for "михэн" to english

Михэн

• meehan

Translation examples

meehan

Паркер Михэн не мертв!
Parker Meehan is not dead!

Я влюблён в Амелию Михэн.
I'm in love with Amelia Meehan.

Вы можете сказать, что Паркер Михэн был типичным.
You could say that Parker Meehan was typical.

Михэн и Кахил сели в конец и начало поезда.
Meehan and Cahill boarded the train at either end.

Михэн и Кахил заняли места в обоих концах вагона.
Meehan and Cahill had seated themselves at each end of the car.

Михэн и Кахил тоже успели выбраться из вагона и теперь направлялись к Игэну.
Meehan and Cahill had made it to the platform, and now they were approaching Egan.

Со стороны поезда теперь уже никто не шел – ни Жеан, ни даже Михэн и Кахил!
No one else was coming from the train now - no Jehan, not even Meehan and Cahill!

Михэн и Кахил, разделившись, продвинулись и встали на разных концах платформы, продолжая наблюдать за высоким французом.
Meehan and Cahill moved separately to an edge of the crowd at either end of the platform, keeping their undivided attention on the tall Frenchman.

К счастью, Михэн и Кахил видели этот неожиданный маневр и сумели выбраться на платформу прежде, чем двери закрылись.
Fortunately, Meehan and Cahill had detected this sudden move and managed to scramble to the platform themselves just as the doors closed.

Он потряс головой, посмотрел на подъезд гостиницы и увидел детективов Михэна и Кахила, осторожно возникших в дверях следом за Жеаном.
Shaking his head, he looked toward the hotel entrance and saw Detectives Meehan and Cahill emerging cautiously behind the Frenchman.

После этого ему и другим детективам останется лишь аккуратно вести игру, причем Михэн и Кахил должны будут постараться установить визуальный контакт с коллегами полицейскими.
From there, he and the other detectives would just have to play it carefully, with Meehan and Cahill keeping a sharp eye out for fellow cops.

Они торопливо обошли Центральный вокзал, отыскивая других полицейских, располагавшихся у различных выходов, но никто не видел ни Жеана, ни детективов Михэна и Кахила.
They hurried about Grand Central, seeking out other officers now posted by various exits, but no one had seen either Jehan or Detectives Meehan and Cahill.

Игэн, позади которого теперь шли Михэн и Кахил, купил жетон и осторожно проследовал за объектом по ярко размеченному переходу от главной станции к платформе челнока.
With Meehan and Cahill right behind him now, Egan bought a token and cautiously followed the subject through the brightly marked passageway from the main subway station to the shuttle platform.