Translation examples
– Здравствуйте, мистер Финч.
- Hello, Mr. Finch.
- Доброе утро, мистер Финч.
- Morning, Mr Finch.
Добро пожаловать, мистер Финч.
Welcome, Mr. Finch.
- Добрый день, мистер Финч.
- Good afternoon, Mr. Finch.
Агент Харрис, мистер Финч.
Agent Harris, Mr. Finch.
Зачем? - Успокойтесь, мистер Финч.
Calm down, Mr Finch.
— Лучше подождём, мистер Финч.
We better wait, Mr. Finch.
А с этим человеком так нельзя, мистер Финч.
But not this man, Mr. Finch.” Mr.
— Не так-то много вы позабыли, мистер Финч.
“You haven’t forgot much, Mr. Finch.
— А мистер Финч знает, что вы все здесь?
Mr. Finch know you all are here?
— Нет, сэр, никогда, мистер Финч.
No suh, Mr. Finch, I never did.
— Отойдите от двери, мистер Финч.
“Get aside from the door, Mr. Finch.”
— Вы про это не думали, мистер Финч?
“Didn’t you think a’that, Mr. Finch?”
— Прошлый год, мистер Финч, по весне.
Mr. Finch, it was way last spring.
— Мистер Финч, да вы поглядите, где он стоит!
“For God’s sake, Mr. Finch, look where he is!
У неё правый глаз был подбит, мистер Финч.
It was her right eye, Mr. Finch.