Translation for "мистер роуз" to english

Мистер роуз

• mister rose
• mr rose

Translation examples

mr rose

Огрызаетесь, мистер Роуз?
You sassing me, Mr. Rose?

- Они знают, мистер Роуз!
- They know, Mr. Rose.

Мистер Роуз - его отец!
Mr. Rose is the father.

Мистер Роуз, закройте рот.
Mr Rose, shut your mouth.

Мистер Роуз недолюбливает меня.
mr. rose doesn't like me

— Где вы сейчас, мистер Роуз?
“Where are you now, Mr. Rose?”

— У нас свои разногласия с мистером Роузом.
“We have had our differences with Mr. Rose.”

– На сто процентов, – отозвался мистер Роуз.
“A hundred per cent,” said Mr. Rose.

Шепелявости не заметили, мистер Роуз?
Rose has not mentioned a lisp in his statement—Had he a lisp, Mr. Rose?

А когда открыл их вновь, мистер Роуз уже начал играть.
When he opened them again, Mr. Rose was beginning to play.

Мистер Роуз поднялся, в шляпе на голове, с футляром для скрипки в руках.
Mr. Rose stood up, wearing a hat and fumbling with a violin case.

– И все-таки вопрос в том, – сказал мистер Роуз, – кто же это пытается вселить в нас страх божий?
“The question is,” said Mr. Rose, “who’s the fellow that’s trying to put the fear of God in us?”

— Я говорил мистеру Роузу, что ходят слухи, будто «Рутбир Келли» снова собираются открыть.
“I was telling Mr. Rose that I had heard rumors that Kelly’s Root Beer was going to reopen.”

Дирижер сидел закрыв глаза, кривясь, как от боли, и Арчер понял, что не ошибся в оценке способностей мистера Роуза. Мистер Роуз опустил смычок.
Levy was sitting bolt upright, his handsome, long nose wrinkled, his eyes squinted shut as though he were suffering from some inner pain, and Archer knew that he was right about the violinist. Mr. Rose finished.

Арчер в музыке разбирался плохо и не считал себя вправе кого-либо критиковать, но не сомневался, что скрипач мистер Роуз неважный.
Archer never felt that he knew enough about music to criticize anybody, but he was sure Mr. Rose was a bad violinist.