Translation for "мистер мур" to english

Мистер мур

• mister moore
• mr. moore

Translation examples

mister moore

Они попытали счастья в следующем магазинчике на Миддлсекс-стрит, потом в следующем и еще в одном. Каждый раз Малькольм заводил разговор, а потом в него вступал Скитер в роли американского сыщика. Так они прошли почти весь квартал, когда за их спиной послышался взволнованный голос: – Мистер Мур, сэр!
They tried the next shop on Middlesex Street, then the one after that and the next in line, with Malcolm sometimes initiating the questions and occasionally Skeeter stepping in to fill that role. They had reached the end of the lane, having covered every shop in Middlesex Street, when a voice rose behind them. "Mister Moore, sir!

mr. moore

- Такси для мистера Мура!
Taxi for Mr Moore!

Они - психи, мистер Мур!
- They're being crazy, Mr. Moore!

Мистер Мур, вы арестованы...
Mr. Moore, I'm placing you under arrest...

Я заметил вас, мистер Мур.
You got my attention, Mr. Moore.

Один из них мистер Мур.
One of them is Mr. Moore.

Мистер Мур, вам нельзя здесь находиться.
Mr Moore, you shouldn't be here.

- И мистер Мур снова звонил - трижды.
And Mr Moore phoned again - three times.

Опять застучал мистер Мур.
Again Mr. Moore tapped.

Мистер Мур бормотал в замешательстве:
Mr. Moore shuffled embarrassedly.

Мистер Мур бился и катался по кровати.
Mr. Moore wriggled and struggled about the bed.

Мистер Мур медленно поднялся на ноги.
Slowly Mr. Moore staggered to his feet.

Мистер Мур отчаянно сопротивлялся, но все его усилия были тщетны.
Mr. Moore struggled; but his efforts were in vain.

Это был один из лакеев – мистер Мур узнал его голос.
It was one of the house men—Mr. Moore recognized the fellow's voice.

– Рад познакомиться с вами, мистер Мур, – улыбнулся Йетс.
"Pleasure to meet you, Mr. Moore," Yeats smiled easily.

Мистер Мур умер несколько месяцев назад. – Я знаю.
Mr. Moore died some time ago.” “I know that, ma’am.

Лоренс и мистер Мур никак не могут прийти к соглашению по поводу счетов за воду.
Lawrence and Mr. Moore are always at odds over the water bills.

– Разумеется, мистер Мур. – Идет, сэр. Ну что, Мэйви, двинули?
"Yes, sir." "Of course, Mr. Moore." "Right, sir. Let's give 'er a go, then, Maeve."