Translation for "мистер коул" to english

Мистер коул

• mister cole
• mr. cole

Translation examples

mister cole

– Скажите, мистер Коул… – Кола. – Кола.
“Tell me, Mister Cole…” “Cola.”

mr. cole

— Остается два сообщения, мистер Коул.
“There are two parcels, Mr. Cole.”

Вы были нам весьма полезны, мистер Коул.
"You've been very helpful, Mr. Cole.

Нам лучше ехать в „Паломино“, повидать мистера Коула.»
We'd better go to the Palomino, to see Mr. Cole."

— Выполняется… Я не могу получить эту информацию, мистер Коул.
Working ... I am unable to retrieve that information, Mr. Cole.

«Похоже, чисто.» Потом он повернулся к Коулу и сказал: «Значит так, мистер Коул.
"Feels clean." Connor turned back to Cole and said, "Now then, Mr. Cole.

— Ладно, — сказал Ломакс, — давай посмотрим, что мы сможем узнать о запаздывающем с возвращением мистере Коуле.
“Well,” he said, “let's see what we can learn about the late Mr. Cole.”

– Ну, – сказала Донателла Альварез, улыбаясь через стол – и улыбаясь именно мне, – это и есть путь североамериканца, правда, мистер Коул?
‘Well,’ said Donatella Alvarez, smiling across the table – and smiling directly at me - ‘that is the North American way, isn’t it, Mr Cole?’

— Пожалуйста, сообщи обо всей корреспонденции, поступившей с момента последнего включения. — Пришло восемьдесят семь сообщений, мистер Коул.
“Please bring up all mail that you've received since I last activated you.” “There are 87 parcels, Mr. Cole.”

— Читай второе. — «Дорогой мистер Коул! Вынуждены сообщить вам, что вы превысили лимит кредита, который для членов нашего клуба установлен в две тысячи пятьсот кредиток.
“Now read the second letter.” “'Dear Mr. Cole: This is to inform you that you have exceeded your credit limit of 2,500 credits.

Один-два раза он ее по-настоящему испугал… А старый мистер Коул пригрозил: «Если такое повторится…» Еще как бы повторилось, если бы дядя Ричард не умер как раз вовремя…
Once or twice she'd been quite frightened... And old Mr Cole - he'd hinted - threatened: “If this happens again...” And it might have happened again - it would have happened again. If Uncle Richard hadn't died just when he did...