Translation for "миссис линкольн" to english

Миссис линкольн

• mrs. lincoln

Translation examples

mrs. lincoln

Как спектакль, миссис Линкольн?
How was the play, Mrs. Lincoln?

Кроме этого, "миссис Линкольн", это был милый ужин.
Aside from that, "Mrs. Lincoln," it was a lovely evening.

А в остальном, миссис Линкольн, как прошел ваш день?
Other than that, Mrs. Lincoln, how was your day?

Ну, а помимо этого, миссис Линкольн, как вам шоу?
Well, besides that, Mrs. Lincoln, how was the show?

Ну, а в остальном, миссис Линкольн. Как вам пьеса?
Well, other than that, Mrs. Lincoln, how was the play?

Над конторкой миссис Линкольн в библиотеке висел венок.
There was a wreath above Mrs. Lincoln’s desk in the library.

Миссис Линкольн помахала ей со ступенек церкви «А.
Mrs. Lincoln waved to her from the steps of the A.M.E. church, and T.

А из разговоров с библиотекаршей миссис Линкольн Делия знала, что городская администрация с трудом может позволить себе содержать даже одного библиотекаря.
And she knew from her talks with Mrs. Lincoln at the library that the town was having to struggle to support even one librarian.

Ведь в этом случае все сходится? — сочувственно проговорил Паско и с опозданием понял, что эта попытка утешить Дэлзиела была сродни той, когда попытались заверить миссис Линкольн, что ей все равно не понравился бы конец представления.
It was, he acknowledged later, an attempt at comfort on a par with assuring Mrs Lincoln she'd have hated the rest of the show.

В чем дело? Ты хочешь сказать, что хоть в опасности вся вселенная, хоть я недавно умер – снова! – и очень вероятно скоро умру навсегда, потому что мне придется выступить против того, о чем я и думать не хочу, хотя у меня было две жены, хотя я реально не существую и все прочее... я не должен думать? Как вам нравится пьеса, миссис Линкольн?
You mean, outside of the fact that the whole universe is at risk, and I died a while ago— again!— and I might very likely die again pretty soon, only this time forever, because I have to go up against some people I don't even want to think about, and I've got two wives, and I don't really exist, and all that— You mean, outside of that, how did you like the play, Mrs. Lincoln?"