Translation for "миссис лейси" to english

Миссис лейси

• mrs. lacey

Translation examples

mrs. lacey

Миссис Лейси, как здорово.
Oh, Mrs Lacey, how wonderful.

Вы чудесно выглядите, миссис Лейси.
You look lovely, Mrs Lacey.

Я думала, миссис Лейси нравилось радио.
I thought Mrs Lacey was enjoying her radio.

Вам надо проявить твёрдость, миссис Лейси.
You being stronger - it will help him, Mrs Lacey.

Хотела бы я помочь миссис Лейси сказать бу.
I just wish I could help Mrs Lacey to say boo.

У вас тут хватит, чтобы целую армию накормить, миссис Лейси.
Oi, you've got enough there to feed an army, Mrs Lacey!

Миссис Лейси, только не говорите, что пирог для вашего мужа.
Mrs Lacey, tell me that's not a pie for your husband?

У меня ещё один вызов, миссис Лейси, я вам нужна?
I have another call to make, Mrs Lacey, unless you need me here?

Вы не думаете, что для миссис Лейси это очень важно?
But don't you think it would mean such an awful lot to Mrs Lacey?

Хотите, чтобы я пошёл вперёд и занял для вас пару мест, миссис Лейси?
Would you like me to run ahead and save you a couple of places, Mrs Lacey?

— Я видел ее как-то раз на улице, миссис Лейси.
I saw her in the street, Mrs. Lacey.

Не сомневаюсь, миссис Лейси уже побывала у вас.
Surely Mrs. Lacey has been to see you.

Как я и сказал, я очень уважаю миссис Лейси.
As I say, I respect Mrs. Lacey very much.

Уэст и миссис Лейси. Способна хоть одна из вас поверить в такое?
West and Mrs. Lacey. Would either of you believe that?

— Только не для меня, — вздохнула миссис Лейси. — Муж просто обожает этот дом.
‘It’s not practical for me,’ said Mrs Lacey. ‘My husband adores this place.

сначала он посмотрел на бедную миссис Лейси, пришедшую в полное замешательство, затем на Джоан и Уэста.
first at poor Mrs. Lacey, now in despair, then at Joan and West.

— Миссис Лейси? Ну и что такого? Вы вполне могли где-то видеть ее. Какая разница?
Mrs Lacey? Well, you may have seen her before. What difference does it make?

И получила его не кто иная, как Стелла Лейси. Полковник выпрямился: — Миссис Лейси? Что вы, старина!
To Stella Lacey in person." The Colonel sat up straight. "Mrs. Lacey! Nonsense, man!

Миссис Лейси вообще не получала анонимных писем! — Она солгала, — просто ответил Г.М. — Но это мелочи.
Mrs. Lacey didn't get a letter at all!" "She was lyin', H.M. said simply."

— Ах, миссис Лейси! — промурлыкала она с опасной мягкостью. — И ты еще утверждаешь, будто вы, мужчины, не сплетники!
Lacey," she breathed with dangerous mildness. "Now wouldn't you know a man would say that?: Mrs Lacey, indeed!