Translation for "миссис кэмпбелл" to english

Миссис кэмпбелл

• mrs. campbell
• mrs campbell

Translation examples

mrs. campbell

Как поживаете, миссис Кэмпбелл?
How do you do, Mrs. Campbell?

— Миссис Кэмпбелл позвонила в полицию.
Mrs. Campbell called the police.

Когда умерла миссис Кэмпбелл, я осталась на попечении семьи Доневичей.
When Mrs Campbell died I was left dependent on the Donevitch family.

– Ричард, я буду горда называться миссис Эймс или… миссис Кэмпбелл. Колин…
Richard, I will be proud to be addressed as 'Mrs. Ames.' Or as... 'Mrs. Campbell'... Colin.

„Что касается собак, мистер и миссис Кэмпбелл, то у нас, евреев…“ О боже, оставь эти глупости!
“As far as dogs are concerned, Mr. and Mrs. Campbell, we Jews by and large—” Oh, forget it.

„Мне очень приятно быть здесь у вас, в Дэвенпорте, мистер и миссис Кэмпбелл! Но дело в том, что я еврей, и вы уж, пожалуйста об этом не забывайте“.
“Well, it sure is nice being here in Davenport, Mr. and Mrs. Campbell, what with my being Jewish and all.” Not quite ringing enough perhaps.

Может быть, так: „Уважаемые мистер и миссис Кэмпбелл, как друг вашей дочери и как еврей я хочу поблагодарить вас за приглашение…“ Хватит выделываться!
“Well, as a friend of Kay’s, Mr. and Mrs. Campbell, and a Jew, I do want to thank you for inviting me—” Stop pussyfooting!

Мистер Фрирс заверяет меня, что отлично пробудет некоторое время один, но миссис Кэмпбелл, одна из моих старых соседок, позвонила мне по телефону и сообщила, что перед ее домом, примерно через полквартала от моего дома, давно уже стоит серый «Форд», в котором находится мужчина, показавшийся ей подозрительным.
Frears said that he'd be all right here, but Mrs. Campbell, one of my older neighbors, called me and said that a suspicious-looking man in a gray Ford was parked in front of her house, half a block down the street."