Translation for "миротворцы оон" to english

Миротворцы оон

• un peacekeepers

Translation examples

un peacekeepers

При содействии миротворцев ООН было учреждено переходное правительство во главе с Чарльзом Джуде Брайантом.
A transitional government assisted by UN peacekeepers and headed by Charles Gyude Bryant was established.

Исландская группа реагирования в случае кризисов (ИГРК) нанимает персонал на основании специального законодательства и Кодекса поведения персонала, который по большей части согласуется с Кодексом поведения миротворцев ООН.
The ICRU deploys personnel on the basis of a special legislation, and Code of Conduct for the deployed personnel, which is largely harmonised with Code of Conduct for UN peacekeeping personnel.

* Письмо, адресованное Верховному комиссару Организации Объединенных Наций по делам беженцев с выражением серьезной озабоченности в отношении сексуальной эксплуатации детей и девушек-беженцев "миротворцами" ООН, гуманитарными работниками, руководителями НПО и общин из более 40 организаций в Западной Африке, о чем нам было сообщено бывшим сотрудником УВКБ.
Wrote to the UN High Commissioner for Refugees expressing grave concern about the sexual exploitation of refugee children and young girls by UN "peacekeepers", aid workers, NGOs and community leaders from over 40 agencies in West Africa, which had been brought to our attention by a former UNHCR employee.

Афгано-пакистанская граница Корпус миротворцев ООН
(Afghanistan - Pakistan borderland UN Peacekeeping Forces camp base)

подразделения миротворцев ООН дислоцировались в регион Катанги.
UN peacekeeping troops are deployed into the Katanga region.