Translation for "мир как воля" to english

Мир как воля

• the world is like a will
• the world as will

Translation examples

the world as will

Человечество стремится к миру, свободному от ненависти и войны, миру, в котором идеалы мира, доброй воли и взаимного уважения лежат в основе отношений между странами.
"Humanity's quest is for a world free of hatred and war, a world where ideals of peace, goodwill and mutual respect form the basis of relations among countries.

Он явился символом надежды на мир без ненависти и войн, мир, где в отношениях между людьми и странами царят идеалы мира, доброй воли и взаимного уважения.
It carried the message of hope for a world free from hatred and war, a world where ideals of peace, goodwill and mutual respect form the basis of relations among peoples and countries.

В дополнение к укреплению деятельности по оказанию чрезвычайной помощи, восстановлению и реконструкции, о чем говорится в представленном Ассамблее проекте резолюции, страны мира должны воспользоваться этой возможностью и проявленной народами мира доброй волей для того, чтобы развить важные гуманитарные цели более широкой повестки дня.
In addition to strengthening emergency relief, rehabilitation and reconstruction, as mentioned in the draft resolution that is before the Assembly, the world's nations should seize this opportunity and the goodwill generated by the world's peoples so as to further important humanitarian goals on the broader agenda at this time.

Не смог найти "Мир как воля и представление".
I think we misplaced The World as Will and Representation.

Когда мне исполнилось шестнадцать, моя мать подарила мне «Мир как воля или представление».
On my sixteenth birthday my mother gave me The World as Will and Idea.

Тень через весь мир, мрак и смерть. Порабощенная Маус с пустыми глазами строит сияющее чудище, которое станет уздой для мира по воле нечеловеческого мозга.
A shadow across the world, a darkness and a dying. Mouse slaving with empty eyes to build a shining monster that would harness the world to the wills of nonhu-man brains.