Translation for "министр и секретарь" to english

Министр и секретарь

• minister and secretary

Translation examples

minister and secretary

129. Женщины регулярно назначаются министрами, парламентскими секретарями и советниками главных министров провинций.
Women are regularly appointed ministers, parliamentary secretaries and advisers to the provincial Chief Ministers.

Глав обеих делегаций сопровождали министры, постоянные секретари и другие старшие должностные лица.
Both leaders of delegation were accompanied by Ministers, Permanent Secretaries and other senior officials.

В Конференции приняли участие министры и заместители министров/государственные секретари из 27 государств − членов ЕЭК ООН.
Ministers and Deputy Ministers/State Secretaries from 27 UNECE Member States attended the Conference.

b) Исполнительного совета, состоящего из определенного числа министров (или секретарей общих народных комитетов) стран-членов.
(b) The Executive Council, consisting of a number of ministers (or secretaries of General People's Committees) from member States.

17. Правовая основа нынешней ирландской системы государственного управления изложена в Законе о министрах и секретарях от 1924 года.
17. The legal basis for the present Irish system of public administration is contained in the Ministers and Secretaries Act of 1924.

48. Правовая основа нынешней ирландской системы государственного управления закреплена в Законе о министрах и секретарях 1924 года.
48. The legal basis for the present Irish system of public administration is contained in the Ministers and Secretaries Act of 1924.

15. Правовая основа нынешней ирландской системы государственного управления изложена в Законе о министрах и секретарях 1924 года.
15. The legal basis for the present Irish system of public administration is contained in the Ministers and Secretaries Act, 1924.

22. Правовая основа нынешней ирландской системы государственного управления закреплена в Законе о министрах и секретарях 1924 года.
22. The legal basis for the present Irish system of public administration is contained in the Ministers and Secretaries Act 1924.

– Неужели мы разбудим премьер-министра, генерального секретаря ООН и президента Соединенных Штатов, чтобы заявить им, что мы почти уверены, будто Земле грядет трындец?
‘Do we wake the Prime Minister, the Secretary General of the United Nations and the President of the United States and tell them that we’re almost certain that the earth is fucked?’

— Прежде всего, вам известно, что министр, его секретарь и телохранитель находились в нашей стране по паспортам, выданным Государственным департаментом Соединенных Штатов? — спросил Роберт Мэтток.
proceeded Robert Mattock, “do you know that the Minister, his secretary, and bodyguard were in this country using United States passports especially prepared for them by the United States State Department?” “I do.”