Translation for "минералы и витамины" to english

Минералы и витамины

• minerals and vitamins

Translation examples

minerals and vitamins

Мукомольными предприятиями произведено и реализовано населению около 500 тыс. тонн муки первого и второго сортов, обогащенной минералами и витаминами.
The mills in question have produced and supplied to the public approximately 500,000 tons of flour of the supreme and primary grades enriched with minerals and vitamins.

Происходит изменение структуры рациона по мере того, как люди все больше питаются покупными полуфабрикатными продуктами вместо традиционных блюд, которые содержат больше клетчатки, минералов и витаминов.
Diets are changing as people rely increasingly on purchased processed foods in place of traditional diets richer in fibre, minerals and vitamins.

:: Потребление рыбы и морепродуктов в пищу снабжает человеческий организм необходимейшими жирными кислотами, минералами и витаминами и служит основным источником белка для 1 миллиарда человек (ФАО).
:: Nutrition from fish and seafood provides essential fatty acids, minerals and vitamins and is a primary source of protein for 1 billion people (FAO).

На сегодняшний день мукомольными предприятиями произведено и реализовано населению более 1 млн. 300 000. т муки высшего и первого сортов, обогащенной минералами и витаминами.
So far these mills have produced and supplied to the public over 1.3 million tons of flour of the supreme and primary grades enriched with minerals and vitamins.

Произошел сдвиг в рационе питания (от продуктов питания, богатых протеином, к дешевым продуктам питания с высоким содержанием углеводов), что вызывает озабоченность в связи с нехваткой минералов и витаминов.
There has been a shift in diet (from protein rich to low cost and high carbohydrate foods), triggering concerns over mineral and vitamin deficiencies.

Тем не менее мясные и мучные изделия доминируют среди продуктов, потребляемых монголами, а фрукты и овощи, являющиеся основным источником минералов и витаминов, составляют лишь небольшую часть рациона.
However, meat and flour products dominate in food consumption of Mongols and fruits and vegetables that are the main source of minerals and vitamins take up a small part.

Хотя потребление калорий было сохранено на прежнем уровне за счет перехода к более простой и более энергонасыщенной пище (пшеница/хлеб, фасоль, масло, сахар), может иметь место нехватка минералов и витаминов, что приводит к задержке роста у детей младшего возраста, к снижению сопротивляемости инфекциям и к проблемам, связанным с беременностью.
While the energy intake has been preserved due to the shift towards staples and energy-dense food (wheat/bread, beans, oil and sugar), mineral and vitamin deficiencies can occur and cause delayed growth in young children, reduced resistance to infections and pregnancy-related problems.

"Натуральный источник минералов и витаминов".
A natural source of minerals and vitamins.

Все минералы и витамины необходимые нашим костям мы получаем от солнца.
We get just about all the minerals and vitamins that bones need... from things like sunshine.

Минутку, пусть все минералы и витамины в ней осядут на дно.
Well, give it a second, you just got to let the minerals and vitamins sink to the bottom.

Дрожжи – высококалорийная пища, в ней много протеина, минералов и витаминов.
The yeast is high in calories, proteins, minerals, and vitamins.