Translation for "миланский университет" to english

Миланский университет

• university of milan

Translation examples

university of milan

Доктор права - Миланский университет (Италия)
Ph.D in Law - University of Milan (Italy)

Проректор Миланского университета (с 1984 года).
Vice-Rector, University of Milan (since 1984)

Образование: доктор права, Миланский университет (1964 год).
Education: Doctor of Law, University of Milan (1964).

Доктор юридических наук, Миланский университет, 1952 год
Education: Ph.D. in Law, University of Milan, 1952

- Миланский университет Боккони (Италия), апрель 1990 года
University of Milan -- Bocconi (Italy), April 1990.

Профессор международного права, Миланский университет (с 1976 года).
Professor of International Law, University of Milan (since 1976)

Доктор юридических наук (1952 год), Миланский университет (Италия)
Ph.D in Law (1952), University of Milan (Italy).

Проректор и член Административного совета Миланского университета (1984 - 1997 годы); основатель и директор аспирантуры по кафедре права и экономики Европейского сообщества, Миланский университет (1989 - 2000 годы); декан факультета политологии и член Академического совета, Миланский университет (1981 - 1984 годы); директор Института международного права Миланского университета (1980 - 1984 годы, 1986 - 1987 годы, 1991 - 1994 годы).
Vice-Rector and member of the Administration Board, University of Milan (1984-1997); Founder and Director of the Postgraduate School of EC Law and Economics, University of Milan (1989-2000); Dean of the Faculty of Political Sciences and member of the academic Senate, University of Milan (1981-1984); Director of the Institutes of International Law, University of Milan (1980-1984, 1986-1987, 1991-1994).

Декан факультета политологии, Миланский университет (1981-1984 годы).
Dean, Faculty of Political Sciences, University of Milan (1981-1984)

Мальтийский королевский университет и Миланский университет Сакро-Куоре, Италия
The Royal University of Malta and Sacred Heart University of Milan, Italy

Я выпускница... инженерного факультета Миланского университета.
I'm a graduate of civil engineering from the University of Milan.

Доктор Лектер открывает свой портативный компьютер и через факультет криминологии Миланского университета выходит по адресу www. fbr.gov на сайт ФБР в Интернете, так как это может сделать любое частное лицо.
Dr Lecter opens his laptop computer and, dialing through the University of Milan 's criminology department, checks the FBI's home page on the World Wide Web at www.fbi.gov, as any private citizen can do.

Чтобы письма не рассыпались, на них стоит небольшая статуэтка, отлитая Микеланджело в то время, когда скульптор прорабатывал варианты своего будущего рогатого Моисея. Чуть дальше на столе, между Моисеем и старинной чернильницей, располагается портативный компьютер, связанный с Миланским университетом и позволяющий вести исследования в диалоговом режиме.
A fourteenth-century correspondence with a minister of the Republic of Venice is stacked before him, weighted with a small casting Michelangelo did as a study for his horned Moses, and in front of the inkstand, a laptop computer with on-line research capability through the University of Milan.