Translation for "микроскопические изображения" to english

Микроскопические изображения

• microscopic images

Translation examples

microscopic images

Благодаря такой политике, направленной на то, чтобы подорвать сотрудничество Кубы с международными организациями, Центр экологических исследований провинции Сьенфуэгос, который приобрел микроскоп <<Карл Цейсс Аксиовент40>> у немецкой компании <<Карл Цейсс>> в рамках финансируемого МАГАТЭ проекта RLA/7/014 <<Разработка и осуществление систем раннего оповещения и оценки токсичности вредоносного цветения водорослей в районе Карибского бассейна>> не смог закупить программу <<Аксиовисьон>> для обработки микроскопических изображений изза того, что эти программы имеют компоненты, изготовленные в Соединенных Штатах, и по этой причине в поставках было отказано.
As a result of the same policy designed to affect Cuba's cooperation with international organizations, the Centre of Environmental Studies in Cienfuegos, which had purchased a Carl Zeiss Axiovert-40 microscope from the German company Carl Zeiss through the IAEA-financed project RLA 7/014, entitled "Designing and Implementing Systems for Early Warning and Evaluation of the Toxicity of Harmful Algal Blooms in the Caribbean Region, Applying Advanced Nuclear Techniques", could not purchase the AxioVision microscope image processing software. The purchase was denied because the software contains United States components.