Translation for "микрокапсулы" to english

Микрокапсулы

• microcapsules

Translation examples

microcapsules

а) хранение восстанавливающего агента внутри микрокапсул диаметром <100 μм;
(a) Storage of the healing agent inside microcapsules with a diameter of <100 μm;

12. ККА оказывает содействие разработке и испытанию канадскими предприятиями и университетами модели, демонстрирующей концепцию самовосстановления, которая состоит из эпоксидной смолы, используемой в космонавтике для внутренних конструкций (смола и отвердитель), с подготовленным мономерным восстанавливающим агентом, в качестве небольших микрокапсул в тонкой оболочке из карбамидоформальдегидного полимера, и катализатором, распределенным внутри эпоксидной конструкции.
CSA has supported Canadian industry and universities in the development and testing of a self-healing concept demonstrator consisting of an epoxy used in space for internal structures (resin and curing agent), with a monomer healing agent prepared, as small microcapsules within thin shells of poly (urea-formaldehyde), and the catalyst distributed within the epoxy structure.

Похоже,одна из микрокапсул пережила взрыв.
It seems that one of the microcapsules has survived to explosion.

Ладно, коллаген, выделенный из акульей кожи, используется для покрытия массы отдельных микрокапсул.
All right, collagen is extracted from the shark skin and then used to coat a cluster of individual microcapsules.

– Микрокапсулы должны двигаться со скоростью… – Хватит! – Борс отвернулся. – Мы готовы.
“The microcapsules should travel at a rate of—” “Enough!” Bors turned away. “We’re ready.”

ЛП был похож на книжку в твердом переплете; микрокапсулы, встроенные в каждую страницу, меняли цвет в зависимости от того, что на страницу было загружено.
It resembled a hardback book: microcapsules embedded in each page changed color, depending what information was loaded into it at the time.