Translation for "микроволновый луч" to english

Микроволновый луч

• microwave beam

Translation examples

microwave beam

Нет, концентрирован микроволновым лучом.
A focused and compressed microwave beam.

И это похоже на теорию Кристофера Дана о энегростанции плато Гиза так как он полагает, что Великая Пирамида действительно посылала микроволновый луч на спутник находящийся на орбите вокруг планеты.
And this is similar to Christopher Dunn's theory of the Giza power plant because he believes that the Great Pyramid was actually sending a microwave beam to a satellite that was in orbit around the planet.

И «Далекая Звезда», ведомая микроволновым лучом, начала посадку.
And the Far Star descended a microwave beam to a landing at the spaceport.

Тревиз настроил мощность микроволнового луча на три четверти от нормы.
He adjusted the intensity of the microwave beam to the three-quartet mark.

И задолго до того, как окажемся вблизи столицы, мы начнем пересекать микроволновые лучи и получать сообщения, направляющие нас в наиболее подходящий космопорт… Так что тревожиться не о чем. – Вы уверены?
And long before we come anywhere near the capital, we’11 be intersecting microwave beams and will be receiving messages directing us to the most convenient spaceport. -There’s nothing to worry about.” “Are you sure?”

Оказалось, что в момент переговоров халиан со своим агентом на Земле, их корабль находился в такой точке, что микроволновой луч, посланный на Землю, почти касался Марса, создавая иллюзию, что сигнал исходит от этой планеты, а не от их корабля. — Теперь они, наверно, перейдут в гиперпространство, чтобы побыстрее вернуться домой, пока мы не обнаружили и не уничтожили их посудину, — предположил Скарлатти.
There was an event point from which a microwave beam from the Khalian ship would almost align with Mars on its way to Earth itself. A later event point from which the beam of a drive laser would intersect the Sabot and Mars sequentially. There was an event-point beyond— “Of course, they could’ve popped into sponge space and headed home,”