Translation for "металл к металлу" to english

Металл к металлу

• metal to metal

Translation examples

metal to metal

С) Вследствие удара металла о металл.
C Production by metal striking metal

C Вследствие удара металла о металл.
C By metal striking metal

Использование уплотнения металл по металлу не разрешается.
** The use of metal to metal sealing is not permitted.

Она может быть заменена серией ударов металла о металл такой же продолжительности".
It may be replaced by the repeated striking of metal on metal over the same duration.

Сноску, обозначенную звездочкой, читать следующим образом: "Использование уплотнения металл по металлу не разрешается".
Footnote * reads as follows: "The use of metal to metal sealing is not permitted.".

Зазвенел металл о металл.
The clash of metal on metal.

затем раздался лязг металла о металл.
there came the ring of metal on metal.

– Да одного металла примерно девять разновидностей существует – быстрый металл, фанк-металл, смертельный металл…
Curtis said, "There about nine different kinds of metal alone. Speed metal, funk metal, death metal .

Раздался страшный скрежет металла о металл.
There was a long, wrenching sound of metal on metal.

Лишь глухой скрежет металла о металл.
Just a huge bass metal-to-metal thump.

По ангару эхом разнесся лязг металла о металл.
The clang of metal against metal echoed in the hangar.

Снова раздался приглушенный скрип металла по металлу...
There was another muffled grinding of metal on metal—"Now!"

От звука удара металла по металлу Питательно непроизвольно вздрогнула.
Nourishing shuddered at the sound of metal on metal.

Вдруг вдали донеслось звяканье металла о металл.
In the distance I heard a sudden clanking of metal against metal.

– О нет, черт… БАМ! Резкий удар металла о металл.
“Ah, no, goddamn—” Whang! the jarring bang of metal on metal.