Translation for "месторождение полиметаллических сульфидов" to english

Месторождение полиметаллических сульфидов

• polymetallic sulphide deposit

Translation examples

polymetallic sulphide deposit

50. Экологические аспекты фауны, населяющей сформировавшиеся месторождения полиметаллических сульфидов, хорошо не изучены.
50. Environmental issues with regard to fauna at inactive polymetallic sulphide deposits are not well understood.

Разработка же крупных месторождений полиметаллических сульфидов морского дна на гидротермально бездействующих жерлах, которые не создают среды обитания для специализированной жерловой фауны, представляет слабую угрозу.
However, mining for large seafloor polymetallic sulphide deposits on hydrothermally inactive vents, which provide no habitat for specialized vent fauna, would pose little threat in such areas.

Один консультант подготовит доклад о типичной фауне, приуроченной к сформировавшимся месторождениям полиметаллических сульфидов в Районе, и о требующейся стандартизации, а второй -- о типичной фауне, приуроченной к залежам кобальтоносных железомарганцевых корок, и о требующейся стандартизации.
One consultant will prepare a report on the typical fauna associated with inactive polymetallic sulphides deposits in the Area and standardization requirements and the other will prepare a report on the typical fauna associated with deposits of cobalt-rich ferromanganese crusts and standardization requirements.

21. Производя оценку технических возможностей заявителя, Комиссия отметила, что заявитель представил информацию о соответствующей деятельности, в том числе о морских научных исследованиях, выполнявшихся за последние три года в центральной части Индийского океана вблизи заявочного района, и о разведке месторождений полиметаллических сульфидов, ведшейся в исключительной экономической зоне Тонги и Фиджи.
21. In evaluating the technical capacity of the applicant, the Commission noted that the applicant provided information in relation to relevant activities, including marine scientific research in the Central Indian Ocean for the past three years in the vicinity of the application area and exploration for polymetallic sulphide deposits within the exclusive economic zone of Tonga and Fiji.