Translation for "месторождение бокситов" to english

Месторождение бокситов

• bauxite deposit
• bauxite mine

Translation examples

bauxite deposit

11. Участники Семинара приняли к сведению, что к концу марта 1998 года секретариат ЕЭК получил предложение от 19 стран, определивших 56 месторождений твердых горючих ископаемых и минерального сырья во всем мире для опытного применения РКООН, а именно 20 угольных месторождений, 7 месторождений цинковой и свинцовой руды, 6 месторождений золота, 6 месторождений меди, 3 месторождения редких металлов, 1 месторождение бокситов, 5 месторождений известняка и 6 месторождений других металлов, включая сырье.
11. The Seminar also noted that by the end of March 1998, the ECE secretariat had received proposals from 19 countries designating 56 solid fuel and mineral deposits worldwide for a trial application of the UNFC namely 20 coal deposits, 7 zinc-lead ore deposits, 6 gold deposits, 6 copper deposits, 3 rare metal deposits, 1 bauxite deposit, 5 limestone deposits and 6 other metals including raw materials.

— Но послушайте, — вмешался Пол, — мне очень жаль, только я не имею ни малейшего понятия, как выглядит месторождение бокситов.
“But hang on,” Paul said. “I’m sorry, but I haven’t got the faintest idea what a bauxite deposit looks like.

Мистер Тэннер хочет, чтобы вы на них посмотрели. Если увидите что-нибудь похожее на месторождение бокситов, обведите зеленым маркером. Все ясно? — Обвести что?
He wants you to look at them, and if you see anywhere that looks like it might be a bauxite deposit, you’re to draw a ring round it in green marker pen. All right?”

bauxite mine

Выплата бонуса в размере 13 млн. долл. США после подписания в начале сентября протокола между правительствами Гвинеи-Бисау и Анголы о коммерческой разработке месторождения бокситов значительно расширит возможности правительства в плане ликвидации дефицита бюджета на 2007 год.
The payment of a $13 million bonus following the signing, early in September, of a protocol between the Governments of Guinea-Bissau and Angola for a commercial bauxite mining venture will contribute significantly towards enabling the Government to close the 2007 budget gap.