Translation for "местные знаменитости" to english

Местные знаменитости

• local celebrities

Translation examples

local celebrities

Она также договорилась обеспечивать должное признание усилий местных знаменитостей и активнее использовать их для пропаганды проблематики Организации Объединенных Наций на местах;
It also agreed to provide due recognition to local celebrities and make better use of them in promoting United Nations issues locally;

Для охвата широких слоев общественности и освещения проблемы злоупотребления наркотиков в городе Мумбаи проводились митинги, в которых принимали участие местные знаменитости.
This involved Anti-Drug Awareness Campaigns comprising of hoardings, stickers, posters, banners and Drug Information Meetings attended by local celebrities, aimed at the general public, to highlight the problem of drug abuse, in the city of Mumbai.

Организация подготовила и провела информационные кампании в ознаменование Всемирного дня борьбы с наркотиками 26 июня 2008 и 2010 годов в Мумбаи, а также встречи с общественностью для освещения проблемы наркомании в Мумбаи, в которых приняли участие местные знаменитости.
The organization organized and conducted awareness campaigns for World AntiDrug Day in Mumbai on 26 June 2008 and 2010, as well as meetings for the general public that were attended by local celebrities and highlighted the problem of drug abuse in Mumbai.

Ангелики, угости соком местную знаменитость...
Angelica, Bring juice to a local celebrity.

Ты же сама хотела пригласить местную знаменитость.
You suggested we get a local celebrity.

Сью, знаешь, сложно быть местной знаменитостью.
You know, sue, there's a lot of pressure Being a local celebrity.

местные знаменитости играют с потенциально важными инвесторами фирмы
It's local celebrities playing with important potential investors for the firm.

И стала местной знаменитостью, когда подала иск против Комитета Образования.
Became a local celebrity when she filed a discrimination lawsuit against the Board of Education.

Она была местной знаменитостью, погибла в автокатастрофе пару лет тому назад.
She was a local celebrity killed in a car accident a couple of years ago.

"Сладкоежка" отчаянно пытался заставить местную знаменитость поддержать их новый спортивный напиток.
Sweetums has been desperately trying to get a local celebrity spokesman to endorse their new sports drink.

– Да ты у нас просто местная знаменитость!
You're like a local celebrity.

– Ну да, он же вроде как местная знаменитость.
"Yeah, he's a likable local celebrity.

У нас на 74-м вы теперь местная знаменитость.
You are a local celebrity on the 73rd floor.

В эпизодических ролях снимаются местные знаменитости.
Local celebrities make cameo appearances.

— Посмотрите, не появились ли на тротуарах местные знаменитости.
Look around and see if there are any local celebrities on the sidewalk,

Карл был интересный мужчина, обаятельный, хорошо зарабатывающий, местная знаменитость.
Carl was handsome, charming, well paid, a local celebrity.

оттого-то доктор Слоупер и сделался местной знаменитостью.
and this is really the reason why Doctor Sloper had become a local celebrity.

После публикации интервью Мэри Айр я стал местной знаменитостью.
Once Mary Ire’s interview was published, I became a local celebrity.

— Или, лучше сказать, — поправился майор, — отныне одна из двух местных знаменитостей.
'Or I should say,' amended the major, 'that you're now one of our two local celebrities.

Она вела организационные дела и сообщала Вилли полезные сведения о местных знаменитостях.
As a matter of fact, she was around a lot, and made a good many of the arrangements and tipped off Willie about local celebrities.