Translation for "мертвенно бледен" to english

Мертвенно бледен

• deathly pale
• livid

Translation examples

deathly pale

Перегрин все еще был мертвенно-бледен от холода и потрясений прошедшего дня.
He was still deathly pale from cold and the trauma of the afternoon and evening.

livid

Я не пользовался им. — Бен был мертвенно бледен, но говорил самым спокойным тоном, на какой был способен.
I never used it.” Ben was livid, but he spoke as coolly as he could.

Он был мертвенно бледен. – Мы, должно быть, находимся на высоте Кентербери, – сказал он. – Расстояние отсюда до Гревсенда не очень велико.
He was livid. He said,— "We ought to be parallel with Canterbury. The distance from here to Gravesend cannot be very great.

На кушетке, с расстегнутым воротничком, лежал седой человек, явно умирающий — ибо он был мертвенно-бледен и дыхание вырывалось из его груди со свистом и хрипом.
On the sofa lay a white-haired man with his shirt collar unbuttoned, apparently dying—for his face was livid, his breath came and went with a kind of wheezing rattle.