Translation for "меркадо" to english

Меркадо

• mercado

Translation examples

mercado

Меркадо де Манагуа
SITRAMENA Mercado de Managua

Посол Байяни С. Меркадо
Ambassador Bayani S. Mercado

Лиценциат ПАТРИСИЯ МЕРКАДО КАСТРО
PATRICIA MERCADO CASTRO

Акты насилия в Меркаду-Ламе
Violence at Mercado Lama

Г-н Байяни Меркадо
Mr. Bayani S. Mercado

Меркадо был убит?
Mercado was killed?

Где мистер Меркадо?
Where's Mr Mercado?

Меркадо тоже узнает.
Mercado will know too.

Это Даниэла Меркадо?
Is this Daniela Mercado?

Здравствуйте, господин Меркадо.
Good day. Mister Mercado?

А месье Меркадо?
Ah. And, er... ..Monsieur Mercado?

Доброе утро, месье Меркадо.
Ah... bonjour... Monsieur Mercado.

Не видел Меркадо?
Did you see Mercado, that fatso?

Рид, это Джимми Меркадо?
Reid, isn't Jimmy Mercado yeah.

Не так ли, мисс Меркадо?
Did they, Ms. Mercado?

Площадь похожа на рынок, на Меркадо Майориста в Лиме.
The square is like a market, like the Mercado Mayorista in Lima.

– В таких случаях мы обязаны уведомлять посольство, – сказал Меркадо.
“We must, of course, inform the Embassy in such cases,” Mercado said.

– В Пиуре, на дне рождения Лалы Меркадо, – сказала вдруг девушка.
“I met him at Lala Mercado’s birthday party over in Piura.”

– Если ей приспичило, она не стала бы задерживаться, чтобы захватить шкатулку. – Меркадо вздохнул. – Нет.
“She would never, in such an emergency, stop to pick up the, silver box.” Mercado sighed. “No.

– Ниагарский водопад. – И многое еще. Меркадо замкнул балконную дверь на ключ:
“Niagara Falls.” “And others.” “Many others.” Mercado closed the balcony doors and locked them.

Меркадо зевнул и напомнил, что уже поздно, что он и его коллега Сантала очень устали.
Mercado yawned and reminded them that it was late; that he and his colleague, Santana, were very tired;

– Было бы чистым безобразием позволить этому продукту стоять здесь и выдыхаться, – нравоучительно заметил Меркадо и потянулся за бутылкой.
“It would be a shame,” Mercado said, reaching for the bottle, “to let this product stand here and evaporate.”

Попрощавшись с Эваном, Нора заскочила перекусить в небольшой ресторан «Меркадо», расположенный в торговом центре.
After saying good-bye to Evan, Nora stopped for a quick bite at one of the in-store restaurants, La Mercado.

Что он, Меркадо, имеет жену и восемь ребятишек и множество хлопот и не окажут ли все любезность вести себя любезно и помогать?
that he, Mercado, had a wife and eight children and many troubles; and would everybody, please, be friendly and cooperative?

– Я тоже очень нервен и очень возбудим, – сказал Меркадо, старший из двух полисменов. – Однако не прыгаю с балконов.
“I, too, am very nervous and high-strung,” said Mercado, the older of the two policemen. “Still, I do not leap off balconies.”