Translation for "меняет местами" to english

Меняет местами

• swaps

Translation examples

swaps

Они меняют местами отпечатки с правой и левой рук.
They swap the right fingertips and the left.

Они запутывают нас и поэтому легко могут меняться местами Без проблем.
They're confusing us so they can swap in and out without us noticing it.

Я еще никогда не видел, чтобы звук так метался и менял место так быстро и так часто.
You never knowed a sound dodge around so, and swap places so quick and so much.

Они часто менялись местами на отпуска и выходные.
They swapped up frequently to cover vacations and holidays.

- Пока. Похоже, Старая и Новая Дивизии меняются местами без особых проблем.
It looks like the Old and New Divisions are swapping places without any problems.

— Они меняются местами, — пояснила Нелл. — Я поспорила с Ентой, что мужья заметят подмену.
“They swap identities,” Nell explained to Gretchen. “I’ve got a bet on with Yenta. I say their husbands will spot the switch.

все, кроме дяди Стива, Гарри и нескольких еще, отобранных ими, менялись местами с оставшимися на корабле.
They rotated after that and all but Uncle Steve and Harry and certain ones whom they picked swapped with someone in the ship.

Когда мы пришвартовались, никто нас не встретил, но пока Шельма менялась местами с Дити – нашему новоиспеченному командору хотелось первой ступить на палубу ее нового корабля, – запыхавшись, подбежали все три молодые женщины.
No one had been waiting at our parking berth, but three young women arrived at a dead run while Sharpie was swapping seats with Deety-our brand-new commodore planned to be first to step into her new ship.