Translation for "меня мучает" to english

Меня мучает

• tormenting me
• worries me

Translation examples

tormenting me

Мне тяжело писать, так как меня мучает повышенное давление.
I have written to the best of my ability despite the high blood pressure that torments me.

И сейчас вы меня мучаете.
And yet you torment me.

Меня мучает только зло, которое я ему сделала.
What torments me is that I have hurt him so.

«А в злобе-то и проговорюсь! — промелькнуло в нем опять. — А зачем они меня мучают!..»
“And it's in anger that I'll make some slip!” flashed in him again. “But why are they tormenting me!

Ну, неужели я недостаточно выказал тебе сегодня, что ты меня мучаешь, что ты мне… надоел!
Didn't I make it sufficiently plain to you today that you are tormenting me, that I am . sick of you!

— Почему ты меня мучаешь?
Why do you torment me?

— Видите, как этот человек меня мучает?
You see how the man torments me?

— Перестань! Зачем ты меня мучаешь?
Have done! Why do you torment me?

За что они меня мучают, чем я им не угодила?
What are they tormenting me for, what have I done to displease them?

worries me

Когда ты говоришь со мной об этом, тогда только это меня мучает.
When you talk about it- it's only then it worries me."