Translation for "ментол" to english

Ментол

noun

• menthol

Translation examples

menthol noun

Женевское отделение предприятия-покупателя заказало партию крупнокристаллического фармакопейного ментола у предприятия, зарегистрированного в Германии.
The buyer's Geneva branch ordered Menthol USP Brand large crystals from a company whose head office was in Germany.

Некоторые лекарственные препараты, например аспирин и ментол, были получены из растений, однако в настоящее время синтезируются химическим путем по соображениям экономии и качества.
Some drugs, such as aspirin and menthol, were derived from plants but are synthesized chemically to meet economic and quality considerations.

Согласно заключению экспертизы, проведенной лабораторией при названном складе, ментол представлял собой кристаллы размером от 0,4 до 4 см. На этом основании покупатель заявил о несоответствии товара и потребовал его замены.
An analysis carried out by the warehouse laboratory showed that the size of the menthol crystals varied from 0.4 to 4 cms. The buyer complained about what it regarded as a defect and requested that the goods be replaced.

Легкие с ментолом?
Those menthol lights?

Только не с ментолом.
Not the menthol.

ќбычные или с ментолом?
Regular or menthol?

Они были с ментолом.
They were menthol.

Пару пачек сигарет. С ментолом.
Some smokes, menthol.

Ментол,чтобы усилить кайф.
Menthol to boost the buzz.

И мята испускает ментол.
And it releases the menthol.

Пачку RX с ментолом.
Pack of menthol Rx, please.

Из сигареты с ментолом.
Out of a menthol light.

Люблю эти, где больше ментола.
Love those More Menthols.

– сигареты «Данхилл» с ментолом».
Dunhill Menthol cigarettes.

Хочется курить, но я не выношу ментол.
I want a cigarette but hate menthol.

На лице и руках она давала ощущение слабого ментола.
It felt like a mild menthol on my face and arms.

Эта была из деникотинизированного табака с двойным фильтром и ментолом.
this one was double filtered, mentholated, and made from de-nicotinized tobaccos.

Дым напоминал также ментол, во рту вдруг стало холодно.
The smoke was also like menthol, and the inside of my mouth suddenly became cold.

Он чувствовал, как пахнут ментолом, йодом и медицинским мылом его тщательно ухоженные руки.
He smelled of menthol and iodine and green soap on his polished and manicured hands.

Ладони были влажными, словно их опустили в чашу с мятой и холодящим ментолом.
The hands were wet, they felt as if he had dipped them into a bed of mint and cool menthol.

Послышалось шипение, и неожиданно воздух стал влажным. Запахло ментолом. Лиз включила радиопередатчик.
There was a hissing sound. Suddenly the air felt wet and. smelled of menthol. She thumbed her radio on.

Тошнотворный запах едва не перебил ментол с пластинки, которую она все-таки предусмотрительно наклеила под нос.
The foul odor nearly overwhelmed the Vicks menthol that, for the first time, she had dabbed under her nostrils.

В содержимое крема на его пенисе входил ментол, дающий ощущение холода, которое в сочетании с ее теплом и пылом мошонки приводило его в неистовство.
There was menthol in the cream on his penis and the sensation of the cold while inside her warmth, and the heat of his testicles, drove him into an absolute frenzy.