Translation for "менеджмент и маркетинг" to english

Менеджмент и маркетинг

• management and marketing

Translation examples

management and marketing

При проведении исследований на уровне фирм особая трудность заключается в количественной оценке воздействия таких неосязаемых факторов, как эффективность менеджмента и маркетинга (UNCTAD, 2007).
A particular challenge of firm-level studies is measuring the effect of intangibles such as good management and marketing (UNCTAD, 2007).

До получения кредита женщины проходят обучение по вопросам агротехники, менеджмента и маркетинга, а также участвуют в семинарах по повышению самоуважения и получают помощь в поиске рынков.
Prior to receiving a loan, the women were given training in farming techniques, business management and marketing, as well as self-esteem workshops and assistance in finding markets.

Фармацевтический факультет, Университет Св. Кирилла и Мефодия, Скопье (1992 - 1996 годы); специализация в области аналитического контроля над медициной, Университет Св. Кирилла и Мефодия, Скопье (2002 - 2006 годы); степень магистра международного бизнес-менеджмента и маркетинга, Американский колледж в Скопье (2006 - 2007 годы).
Kiril and Metodij, Skopje, (1992-1996); specialization in analytical control of medicine, University of Sv. Kiril and Metodij, Skopje (2002-2006); Master's study in International Business Management and Marketing, American College in Skopje (2006-2007).

35. Лидеры приветствуют усилия, предпринимаемые с целью развития экономики арабских стран и повышения ее эффективности, с тем чтобы обеспечить их все более эффективную интеграцию в глобальную экономику на основе создания экономических структур, которые характеризовались бы большей эффективностью и были направлены на поддержку мер структурной реформы и усилий по более активной диверсификации экспорта, привлечению иностранных инвестиций и ускорению передачи технологии и новых методов менеджмента и маркетинга.
35. The leaders welcome the efforts made to advance the Arab economies and increase their efficiency so as to permit their increasingly effective integration in the global economy through the establishment of an economic structure characterized by greater efficiency and supported by measures for structural reform and endeavours to increase the scale and degree of export diversification, attract foreign investment and expedite the transfer of technology and new management and marketing methods.

К началу семидесятых годов этого века[3] большинство из них стало использоваться как место для проведения различных семинаров, размещения курсов по менеджменту и маркетингу для руководителей фирм, в качестве пансионов и даже мест религиозной медитации.
By the early seventies, most of the buildings played host to seminars, retreats, executive courses in management and marketing, or even religious observation.