Translation for "меконг" to english

Меконг

• mekong

Translation examples

mekong

d) Меконг/приток Меконга: Комиссия по реке Меконг, "Консервейшн интернэшнл".
(d) Mekong/a tributary to the Mekong: Mekong River Commission, Conservation International.

Программа Меконга
Mekong programme

Комиссия по реке Меконг
MEKONG RIVER COMMISSION

субрегион Большого Меконга
Greater Mekong Subregion

Сотрудничество <<Меконг - Ганг>>
Mekong - Ganga Cooperation

Вторая инициатива касается деятельности Комитета по Меконгу, который занимается вопросами водных ресурсов бассейна реки Меконг.
The second is the Mekong Committee, which manages the Mekong River Basin water resources.

Дельта реки Меконг
Mekong River Delta Female

Oдо вызывает "Меконг".
Odo to Mekong.

Меконг, друг мой.
Mekong, my friend.

"Меконг" - "Рио Гранде".
Mekong to Rio Grande.

Он пересёк Меконг.
He crossed the Mekong river.

Дельта Меконга, в 69.
Mekong Delta in '69.

Там был ранен в Дельте Меконга.
Wounded, Mekong Delta.

Идентификация завершена. Катер Звездного Флота "Меконг".
Starfleet runabout Mekong.

Компьютер, новый статус "Меконга".
Computer, identify Mekong's new heading.

"Рио-Гранде" вызывает "Меконг" и "Ориноко".
Rio Grande to Mekong and Orinoco.

В двух шагах от реки Меконг.
Two clicks off the Mekong river.

Пришел пешком по Меконгу?
Walk on the Mekong?

не заслуживает ничего, кроме клетки на реке Меконг.
have anything but a cage in the Mekong River.

Она бы и Меконг перешла, не замочив ног.
She might have crossed the Mekong without getting wet.

Европейские торговцы держат на Меконге плавучие дома.
The roundeye traders kept houseboats moored along the Mekong.

А что произошло в дельте Меконга [5]? Вы это читали?
But what's going on in the Mekong Delta? Have you read?"

Запах цветов заставлял Салла думать о Дельте Меконга.
The smell of the flowers made Sully think of the Mekong Delta.

Меконга все равно что нет, да и дорог тоже. Вся опора на авиацию.
Mekong's good as dead, so's the roads. Airlines have the whole ballpark.

Через восемьдесят километров после китайской границы пересечете Меконг и полетите вдоль него.
Fifty miles inside the China border, you pick up the Mekong and follow it.

Джордж, он просто изрядно повеселился в парочке борделей на берегу Меконга.
George, he just had himself the time of his life in two cathouses up along the Mekong.

В густых зарослях у реки Меконг, в джунглях к северу от Кхе Сань и в горах с местными проводниками.
In the dense bush by the Mekong, through the thick jungle north of Khe Sanh, in the high country with his Montagnard guides.