Translation for "межцивилизационный" to english

Межцивилизационный

• intercivilizational
• civilizations

Translation examples

intercivilizational

Межкультурный, межрелигиозный и межцивилизационный диалог
Intercultural, interreligious and intercivilizational dialogue

Доклад Генерального секретаря о межкультурном, межрелигиозном и межцивилизационном диалоге
Report of the Secretary-General on intercultural, interreligious intercivilizational dialogue

приветствуя также доклад Генерального секретаря о межкультурном, межрелигиозном и межцивилизационном диалоге,
Welcoming also the report of the Secretary-General on intercultural, interreligious and intercivilizational dialogue,

2. принимает к сведению доклад Генерального секретаря о межкультурном, межрелигиозном и межцивилизационном диалоге;
Takes note of the report of the Secretary-General on intercultural, interreligious and intercivilizational dialogue;

Доклад Генерального секретаря о межкультурном, межрелигиозном и межцивилизационном диалоге (A/66/280)
Report of the Secretary-General on intercultural, interreligious and intercivilizational dialogue (A/66/280)

Таким образом, мы продолжаем прилагать усилия на различных направлениях с целью углубления межкультурного и межцивилизационного диалога.
Thus, we have made continuing and varied efforts to promote intercultural and intercivilizational dialogue.

В этой связи Босния и Герцеговина приветствует и поддерживает все резолюции, направленные на поощрение межкультурного, межрелигиозного и межцивилизационного диалога.
In this regard, Bosnia and Herzegovina welcomes and supports all resolutions that promote intercultural, interreligious and intercivilizational dialogue.

civilizations

3. вновь подтверждает, что межкультурный и межцивилизационный диалог способствует поощрению культуры терпимости и уважения многообразия, и приветствует в связи с этим проведение конференций и совещаний на национальном, региональном и международном уровнях по вопросу о межцивилизационном диалоге;
3. Reaffirms that dialogue among cultures and civilizations facilitates the promotion of a culture of tolerance and respect for diversity, and welcomes in this regard the holding of conferences and meetings at the national, regional and international levels on dialogue among civilizations;