Translation for "межзвездное путешествие" to english

Межзвездное путешествие

• interstellar travel

Translation examples

interstellar travel

Это не достаточно быстро, для межзвездных путешествий.
It's not fast enough to achieve interstellar travel.

Ну, в это время межзвездные путешествия довольно обычное дело.
Well, interstellar travel's pretty routine by now.

Пока, наквадриа наш кратчайший путь к межзвездному путешествию.
For now, naquadria is our short cut to interstellar travel.

Оно, судя по всему, производит топливо, ...подходящее для межзвездных путешествий.
It certainly appears to be producing fuel suitable for interstellar travel.

Это поражает меня, это как гонка назад то как вы делаете попытку межзвездного путешествия.
It amazes me that a race as backward as yours is attempting interstellar travel.

Если испытания пройдут успешно, это сделает X-302 первым космическим кораблем, сделанным человеком, который способен к межзвездным путешествиям.
If this performs the way it should, the X-302 will be the first human-built spacecraft capable of interstellar travel.

Когда мне было пять, я рисовал космические корабли и мне было бы неловко, если бы кто-нибудь сказал, что я изобрел межзвездные путешествия.
I did drawings of spaceships when I was about five and I'd be embarrassed if somebody had said I had invented interstellar travelling.

Мало того, что я узнаю что Воздушные силы вовлечены в межзвездное путешествие, но я также узнаю, что мой кандидат на пост вице-президента все об этом знает.
Not only do I find out that the Air Force is engaged in interstellar travel, but I also find out that my running mate knows all about it.

— Конечно, но у нас есть постоянные межзвездные путешествия.
Certainly, but there is constant interstellar travel.

Точное измерение времени было невозможно при межзвездных путешествиях.
Exact timing was not possible in interstellar travel.

Если это изобретение, то относящееся к межзвездным путешествиям.
If it's an invention, I would say interstellar travel.

Однако, спустя совсем немного времени, они овладели секретом межзвездных путешествий.
Shortly thereafter, they developed interstellar travel.

Вы не возражаете против работы по методу межзвездных путешествий?
You don't object to work on methods for interstellar travel?

– Это положит конец межзвездным путешествиям, – заметил сэр Эку.
“It will be the end of interstellar travel,” Sr. Ecu said.

Это тот самый Прыжок, который делает возможным межзвездные путешествия.
It is only the Jump which makes interstellar travel possible.

– Ни один нормальный кукольник не рискнет своей жизнью ради межзвездного путешествия.
No sane puppeteer would risk its life to interstellar travel.

Психодинамисты в правительстве выступают против самой идеи межзвездных путешествий.
The psychodynamic men in government were opposed to the whole idea of interstellar travel.