Translation for "международный арбитр" to english

Международный арбитр

• international arbiter

Translation examples

international arbiter

Те, кто составляет подобные перечни, не имеют даже самого минимального морального права становиться международными арбитрами в вопросах терроризма или любых других вопросах.
Those who prepare such lists have absolutely no moral authority to set themselves up as international arbiters with regard to terrorism or any other matter.

Лица, составляющие такие перечни, не имеют ни малейшего морального права выдавать себя за международных арбитров в вопросе о терроризме или в каком-либо ином вопросе.
Those who elaborate such lists lack even the most minimal moral authority to present themselves as international arbiters on the subject of terrorism or any other subject.

Куба вновь осуждает односторонние меры, принимаемые государствами, которые берут на себя роль международного арбитра, определяющего правильность поведения, в то время, как достигнутые ими жалкие результаты не соответствуют тем обязательствам, которые они несут на международном уровне.
His delegation condemned the unilateral measures taken by States which arrogated to themselves the role of international arbiters of good conduct although the poor results achieved did not match their responsibilities at the global level.