Translation for "международная торговля" to english

Международная торговля

noun

• world trade

Translation examples

world trade noun

Все это принесет пользу международной торговле.
All this will benefit world trade.

Стимулирует экономический прогресс и международную торговлю
Stimulates economic progress and world trade

Комиссия Организации Объединенных Наций по праву международной торговли
WTO World Trade Organization

проводить секторальные обзоры по динамичным секторам международной торговли;
Convene sectoral reviews on dynamic sectors of world trade;

Наблюдается постоянное снижение доли Африки в международной торговле.
There has been constant regression in Africa's share of world trade.

Этот самолет врезался в Центр Международной Торговли.
That plane crashed into the World Trade Center.

Он покупает футболки в Центре Международной Торговли.
He sells T-shirts near the World Trade Center.

Центр международной торговли в нижней части города.
The World Trade Center way downtown.

Нет, я встречаюсь с ним на крыше Центра международной торговли.
No, I’m meeting him on the roof of the World Trade Center.

Из окон его кабинета в Центре международной торговли открывался вид на статую Свободы.
He had a view of the Statue of Liberty from his World Trade Center office.

— Но я же вам уже сказал, где искать Липучку Гиллеспи! — в отчаянии вопил Макмерзок. — Через полчаса он будет на крыше Центра международной торговли!
“But I already told you where to find Flypaper Gillespie!” screamed McNasty in desperation. “He’ll be at the top of the World Trade Center in half an hour.”

В случае со зданием Центра международной торговли в Нью-Йорке все произошло значительно быстрее — уже через пару дней после теракта в народе появился анекдот про новую дешевую авиакомпанию — Талибанские авиалинии, и люди смеялись.
The World Trade Center had gone much faster. Only a couple of days after the attack ‘someone said something about the new cut-price alternative Taliban Airways, and people had laughed.

Например, в июльском выпуске «Телеграфа» опубликовано превосходное интервью главного советника Клинтона по международной торговле Ларри Саммерса под названием «Интеграционисты против сепаратистов», в котором разъясняются опасности протекционизма и сепаратизма в мировой торговле.
The July issue of Wired, for example, has a superb interview with Larry Summers, Clinton’s chief advisor on international trade, called “The Integrationists vs. the Separatists,” which spells out the disasters of protectionism and separatism in world trade.