Translation for "медь и никель" to english

Медь и никель

• copper and nickel

Translation examples

copper and nickel

В значительных количествах добываются алмазы, уголь, медь и никель.
Diamonds, coal, copper and nickel are mined in large quantities.

Дальнейшего оформления системы выплат можно достичь за счет проведения исследований, в частности по использованию платы за право разработки недр и механизмов участия в прибылях в: а) странах, где добыча меди и никеля началась только в последнем десятилетии; b) странах, где добычу меди и никеля ожидается начать в нынешнем десятилетии и/или где растут масштабы разведки; и с) странах, где добыча меди и никеля ведется лишь в ограниченных масштабах, но которые, как ожидается, станут существенными поставщиками меди и никеля к концу десятилетия.
Further elaboration of the payment system may be provided through studies on, inter alia, the use of royalty or profit-sharing systems in (a) countries where copper and nickel mine production only started in the past decade; (b) countries where copper and nickel mine production is expected to start this decade and/or where exploration is growing; and (c) countries that have had limited copper and nickel mine production but are expected to become substantial copper and nickel mine suppliers by the end of the decade.

Он также начнет работу по разработке моделей для других металлов (мышьяка, меди, хрома, никеля и цинка).
It will also initiate work for the modelling of other metals (arsenic, copper, chromium, nickel and zinc).

Эта тенденция была прежде всего заметна в отношении таких видов полезных ископаемых, как алюминий, медь и никель, и в отношении цен на говядину.
This trend was particularly evident in minerals, such as aluminium, copper and nickel, and in beef prices.

k) Международная исследовательская группа по свинцу и цинку, а также другие исследовательские группы по меди и никелю;
(k) The International Lead and Zinc Study Group, and also other study groups on copper and nickel;

Он также начнет работу по разработке моделей для других металлов (мышьяка, меди, хрома, никеля, селена и цинка).
It will also initiate work for the modelling of other metals (arsenic, copper, chromium, nickel, selenium and zinc).

с) мышьяк (As), хром (Cr), медь (Cu), никель (Ni), селен (Se) и цинк (Zn) и их соединения.
(c) Arsenic (As), chromium (Cr), copper (Cu), nickel (Ni), selenium (Se) and zinc (Zn) and their compounds.

Если мы заменим 3-ю печь на более современную (смотрите под ноги), вот она, то повысим производительность сразу на 10%. Нам вполне по силам разработка месторождений меди и никеля.
...by replacing this third furnace here we will most likely be able to extract similar minerals such as copper and nickel, and reasonably expect a return of around 115 % in the first year...

Я отличу звон серебра от меди или никеля.
I can tell the sound of silver from copper and nickel.

Около Садбери медь и никель канадцы добывали с 1885 года. И Эдмонды проработали на тамошних шахтах едва ли не все эти годы.
The Canadians had been mining copper and nickel around Sudbury since 1885, and the Edmonds had been part of the action for most of that time.