Translation for "медовый со" to english

Медовый со

• honey stock
• honey with

Translation examples

honey with

Медовые пчелы и другие членистоногие
Honey bees and other arthropod species

<<Бесперспективность применения к природе и окружающей среде фрагментарного подхода наглядно подтверждается тяжелейшим положением, в котором в настоящее время во многих регионах мира находятся медовые пчелы.
The futility of taking a fragmented approach to nature and environmental problems is well illustrated by the tragic situation of the honey bee presently encountered in many parts of the world.

— Кто, скажите на милость, будет нападать на вас и на таких же детей, как вы? — спросила профессор Амбридж отвратительным медовым голоском.
“Who do you imagine wants to attack children like yourselves?” enquired Professor Umbridge in a horribly honeyed voice.

Бутыль наклонилась и щедро плеснула в каждый из бокалов жидкости медового цвета, после чего бокалы поплыли по воздуху к сидящим в комнате людям.
The bottle tipped and poured a generous measure of honey-colored liquid into each of the glasses, which then floated to each person in the room.

Кусочки кремовой нуги, блестящие розовые кубики кокосового льда, толстенькие ириски медового цвета, штабели всевозможных плиток шоколада.
Creamy chunks of nougat, shimmering pink squares of coconut ice, fat, honey colored toffees; hundreds of different kinds of chocolate in neat rows;

Отодвинув тарелку и кувшин, - а съедено было два каравая (с медом, маслом и со взбитыми сливками) и выпита добрая кварта медового настоя, - Гэндальф закурил трубку.
At last Gandalf pushed away his plate and jug—he had eaten two whole loaves (with masses of butter and honey and clotted cream) and drunk at least a quart of mead—and he took out his pipe.

Медовые, медово-карие глаза.
Honey, honey brown eyes.

- Да, малыш Эзра с медовым языком и медовыми волосами.
Yes. Honey-haired, honey-tongued little Ezra.

– Я сказал тогда, что он медового цвета.
It was honey-colored I said.

- А с другой стороны она вообще там медовая!
And honey on the other side.

Медовый вкус слюна.
Honeyed smell saliva.

У нас и медовая горчица есть.
“Or we got some honey mustard.”

Медовые шершни последовали за ним.
The honey hornets came with him.

- язык мой медовое облако –
my tongue a cloud of honey

Быть может, они называют их медовыми цветами.
Perhaps they call them honey flowers.

Медовая шерсть лоснилась.
Its coat shone like honey.