Translation for "медленно растущий" to english

Медленно растущий

• slowly growing

Translation examples

slowly growing

Кроме того, правительства многих стран с медленно растущим населением приняли меры по привлечению квалифицированных мигрантов, а когда это необходимо, и неквалифицированных рабочих на временной основе.
Furthermore, the Governments of many countries with slowly growing populations have taken measures to admit skilled migrants and, as necessary, temporary low-skilled workers.

Ускорение экономического роста в странах с медленно растущей экономикой, особенно в Африке и Латинской Америке, могло бы создать "благотворный круг" путем поощрения капиталовложений, наряду с увеличением накоплений, которым сопровождается экономический рост, что, в свою очередь, придало бы дальнейший стимул экономическому росту.
More rapid economic growth of the slowly growing countries, particularly in Africa and Latin America, could generate a virtuous cycle by promoting investment along with the higher saving that accompanies growth, which would in turn bolster further growth.

1148. Хотя с момента восстановления независимости страны прошло более 15 лет, Литва до сих пор сталкивается с определенными препятствиями, обусловленными отсутствием опыта, медленно растущим в обществе пониманием значения прав интеллектуальной собственности, длительностью переходного периода в сфере обеспечения прав интеллектуальной собственности (в связи с незавершенностью процесса реформ в экономике страны) и недостаточной юридической грамотностью населения в вопросах защиты прав интеллектуальной собственности.
1148. Despite more than 15 years of the restoration of the country's independence, Lithuania still faces certain obstacles due to the lack of experience, a slowly growing understanding of the meaning of intellectual property rights, a long transitional period regarding the implementation of intellectual property rights (caused by lingering reforms of national economy) and an insufficient legal awareness of society in seeking protection of intellectual property rights.