Translation for "медицинская физика" to english

Медицинская физика

• medical physics

Translation examples

medical physics

Укрепление медицинской физики посредством просвещения и учебной подготовки
Strengthening medical physics through education and training

МАГАТЭ обеспечило подготовку для специалистов по рентгенотерапии, медицинских физиков, среднего медицинского персонала и рентгенологов в целях совершенствования протоколов рентгенотерапии, а также улучшения положения в сфере медицинской физики и управления отделениями рентгенотерапии.
IAEA provided training to radiotherapists, medical physicists, nurses and radiographers with a view to improving radiotherapy protocols, medical physics and the management of radiotherapy departments.

Мы также высоко оцениваем уже достигнутые результаты в деле улучшения качества и повышения эффективности ядерной медицины, радиотерапии и медицинской физики.
We also appreciate the results already achieved in improving the quality and effectiveness of nuclear medicine, radiotherapy and medical physics.

Мы также высоко ценим уже достигнутые результаты в деле улучшения качества и повышения эффективности ядерной медицины, радиотерапии и медицинской физики.
We also highly appreciate the results already achieved in improving the quality and effectiveness of nuclear medicine, radiotherapy and medical physics.

Австралия тесно сотрудничает с Агентством в этих областях и рада координировать с ним шаги, направленные на содействие клиническому образованию в области радиационной медицинской физики в странах Юго-Восточной Азии.
Australia works closely with the Agency in those areas and is pleased to coordinate with it in providing clinical education in radiation medical physics to countries in South-East Asia.

Четыре из этих областей уже определены: это -- создание учебной лаборатории ядерной физики второго этапа; наращивание национального потенциала в области медицинской физики; укрепление потенциала страны по профилактике, поддержанию и ремонту научных инструментов и ядерного медицинского оборудования; а также осуществление национальных программ по механизмам регулирования и радиационной защиты на производстве.
Four have already been selected: the establishment of a phase II laboratory for teaching nuclear physics; strengthening national capability in medical physics; strengthening national capability in the prevention, maintenance and repair of scientific instruments and nuclear medicine equipment; and national regulatory control and occupational radiation protection programmes.

Проекты предусматривают применение систем ядерного контроля и изотопной гидрологии для сбалансированного управления запасами грунтовых вод, создание надежной ремонтно-технической базы внутри страны, улучшение качества бобовых путем мутационной селекции, расширение и подготовку учебной лаборатории ядерной физики ко второму этапу и наращивание национального потенциала в медицинской физике.
The projects involve the use of nuclear control systems, isotope hydrology for sustainable management of groundwater resources, sustaining national capability in maintenance and repair, improvement of beans through mutation breeding, the extension of a nuclear physics teaching laboratory to phase II and the strengthening of national capacity in medical physics.

Особенно автор хочет выделить доктора Ларри Гендла и доктора Игнасио Ферраса и поблагодарить их за то, что они терпеливо отвечали на все задаваемые им вопросы относительно онкологии, медицинской физики и способов обращения с цезием.
Most notably the author wishes to thank Drs. Larry Gandle and Ignacio Ferras for patiently responding to every question put to them in regard to the practice of oncology, medical physics and the use and handling of cesium.