Translation for "мгновенная реакция" to english

Мгновенная реакция

• instant reaction

Translation examples

instant reaction

Если он получил мгновенную реакцию к его е-мейлы в глухую ночью он бы прямо на нас.
If he got an instant reaction to his e-mails in the dead of night he'd be straight onto us.

— Я не могу спать в вашей кровати, сэр, — была его мгновенная реакция.
"I can’t sleep in your bed, Sir," was his instant reaction.

И с тех пор, когда перед ним вставала проблема или ему предлагалось какое-то условие, он действовал под влиянием мгновенной реакции.
Ever since, when a problem or condition was presented to him, he solved it with an instant reaction, or else let it ride by on stream of consciousness association.