Translation for "мвп" to english

Мвп

• mvp
• imp

Translation examples

imp

На театре действий глава МВП является высшей инстанцией в толковании тех аспектов Плана урегулирования, которые касаются МВП.
The Head of the IMP is the final authority in theatre regarding interpretation of those aspects of the Settlement that refer to the IMP.

2.2 МВП будет иметь следующие полномочия:
2.2 The IMP will have the following authorities:

В МВП будет действовать единый порядок подчинения.
The IMP shall have a unified chain of command.

1.1 Международное военное присутствие (МВП) будет отвечать за:
The International Military Presence (IMP) shall be responsible for:

Косово при поддержке МГП и МВП разработает процесс подготовки плана перехода в целях обеспечения передачи через определенное время функций МВП по поддержанию безопасности.
Kosovo, supported by the ICR and the IMP, shall develop a process to provide a transition plan for hand-over of IMP security responsibilities over time.

2.1 При выполнении МВП своих обязанностей глава МВП будет иметь право на то, чтобы беспрепятственно и по своему усмотрению принимать все меры, которые он/она считает необходимыми и уместными, включая использование военной силы, для защиты МВП и другого указанного персонала и осуществления своих функций.
2.1 In fulfilling the IMP's responsibilities, the Head of the IMP shall have the authority, without interference or permission, to do all that he/she judges necessary and proper, including the use of military force, to protect the IMP and other designated personnel and to carry out its responsibilities.

Официальные процедуры отбора будут разработаны совместными усилиями Косово и МВП.
A formal selection procedure shall be developed jointly by Kosovo and the IMP.

1.3 МВП будет осуществлять надзор, контроль и исполнительные полномочия в отношении КСБ до тех пор, пока МВП, проконсультировавшись с МГП, не определит, что эти силы способны сами обеспечивать себя всем необходимым и выполнять поставленные перед ними задачи в соответствии с международными стандартами.
1.3 The IMP shall supervise, monitor and have executive authority over the KSF until the Force is judged by the IMP, in coordination with the ICR, to be self-sustaining and capable of fulfilling its assigned tasks in accordance with international standards.

Косово будет уведомлять МВП о всех источниках финансовых и материальных средств, получаемых КСБ изза пределов Косово.
Kosovo will identify to the IMP all sources of funds and equipment provided to the KSF from outside Kosovo.

1.5 МВП будет продолжать практику, сформировавшуюся в ходе работы нынешней Совместной (с Республикой Сербия) имплементационной комиссии.
1.5 The IMP will continue the established practice of the current Joint Implementation Commission with the Republic of Serbia.