Translation for "машины времени" to english

Машины времени

• time machines
• the time machine

Translation examples

time machines

Учитывая эти теоретические соображения, можно было бы надеяться, что прогресс науки и техники позволит нам в конечном счете построить машину времени.
One might hope therefore that as we advance in science and technology, we would eventually manage to build a time machine.

Такую возможность исследовал Герберт Уэллс в «Машине времени», а вслед за ним и бессчетное множество других фантастов. Однако многие из идей научной фантастики, такие как подводные лодки и путешествия на Луну, стали научными фактами.
Wells in The Time Machine explored these possibilities as have countless other writers of science fiction. Yet many of the ideas of science fiction, like submarines and travel to the moon, have become matters of science fact.

Кто ж не знает про машину времени! «Машина времени» Джорджа Пэла, классика, можно сказать.
Everybody savvies 'Time Machine.' George Pal's 'Time Machine'-a classic goodie.

— Никакой машины времени нет.
There isn't any time machine.

Чего бы я не отдал за машину времени!
I'd give a bit for a time-machine.

Они покажут ему свою машину времени.
They would show him their time machine.

— Куда. — Назад в машину времени, конечно!
"Where to?" "Back into the time machine, of course.

the time machine

Учитывая эти теоретические соображения, можно было бы надеяться, что прогресс науки и техники позволит нам в конечном счете построить машину времени.
One might hope therefore that as we advance in science and technology, we would eventually manage to build a time machine.

— Такие, как машина времени?
“Such as—a time machine?”

Кто ж не знает про машину времени! «Машина времени» Джорджа Пэла, классика, можно сказать.
Everybody savvies 'Time Machine.' George Pal's 'Time Machine'-a classic goodie.

— Наверное, машину времени.
“A time machine, maybe.”

— Никакой машины времени нет.
There isn't any time machine.

Чего бы я не отдал за машину времени!
I'd give a bit for a time-machine.

Они покажут ему свою машину времени.
They would show him their time machine.